רוצה הלוואה ממני?
והאמינו לי, ידידי, זה רק ברכה. האם באמת חשבתם פעם ברצינות על השימושים המועילים של זה? בפעם הבאה שתצפו בפינוקיו, אנא חשבו על שימושים אלו. ואולי תבינו למה הפייה הכל כך יפה בחרה דווקא אותו. (אוף, חבל שאין לנו מנגנון הארכה מתוחכם כמו של פינוקיו; שכל מה שצריך כדי להאריך, הוא רק שקר קטן. וזה עובד אפילו אם דקה לפני, הוא פתאום התקצר לחלוטין)