למההההההההההה?

[CallMeCavanaugh]

אז את חושבת שהיא תחיה לנצח?

כולם מתים, זו עובדה. לא משנה אם גברים או נשים. אפילו אם המשפט אכן אומר "כל הגברים מתים" ולא "כולם מתים", זה לא אומר שדאני (או כל דמות נשית אחרת) חסינת מוות.

 

[Macphista]

אני לא חושבת שהיא תחיה לנצח

אבל אחרי שאומרים לה ואלאר מורגוליס היא מתקנת, רק הדהדתי את התיקון שלה כאן.

 

[CallMeCavanaugh]

אבל היא טעתה

היא הרי תמות. אז למה להדהד תיקון שגוי?

 

[Macphista]

פול גז בניוטרל? מה קורה פה?

 

[Rodrik Harlaw]

זה התרגום לשפה המדוברת

ל-4

אבל הייתי מסתמך יותר על הידע של איימון, עליו השלום, שהבחין בכך שזכר ונקבה מתחלפים בואלירית. מן הסתם, התשובה של דאני היא התפארות ריקה.

 

[CallMeCavanaugh]

כן ולא

לספר 4

זה נכון שבואלירית זכר ונקבה מתחלפים, אבל ואלא זה גבר, זה לא יכול להיות כבר ממין נקבה.
מצד שני, גברים או לא - כולם באמת מתים בסוף.

ואגב, וכאן הספוילר, אם זכר ונקבה מתחלפים, אולי ואלונקר הוא לא בהכרח אח קטן אלא אחות קטנה? יש כאלה שחושדים שזה רק אח בגלל ה"ואל" בהתחלה אבל לא בטוח שבאמת יש קשר.
ובנבואה הרי לא נאמר לסרסיי שאחיה הקטן יהרוג אותה. נאמר לה שהאח הקטן יהרוג אותה. ואם זו אחות קטנה זו יכולה להיות אריה.

 

[Rodrik Harlaw]

אתה יכול לתת לינק

לכך שואלא מתייחס לגבר?

 

[CallMeCavanaugh]

כן

http://wiki.dothraki.org/High_Valyrian_Vocabulary#V

שים לב גם למילה הבאה במילון, ואלונקר, וזה שיש מי שחושבים שיש קשר בין המלים.

 

[israelmiv]

לא קראת את הכוכבית?

ואלאר מארגוליס*


*המשפט נאמר בלשון זכר לצרכי נוחות בלבד. הזכאות הינה לגברים ונשים כאחד.

 

[CallMeCavanaugh]

האמת היא שדווקא במקרה הזה יתכן שזה נכון

אם הבנתי נכון, ואלא זה גבר בואלירית ולכן ואלאר מורגוליס זה כל הגברים מתים, ולא כל האנשים מתים.

אבל אולי לא הבנתי נכון.

 

[israelmiv]

אין ספק שכולם מתים - אלו עובדות החיים

ובחירת המילים של טובע הפתגם לא תשנה את זה לכאן או לכאן. הפתגם רק בא להזכיר את עובדות החיים הפשוטות (למיטב הבנתי)

אני משער שהסיבה שהפתגם נאמר על גברים היא שבעולם של ששאוש"ק נשים הם פשוט לא משמעותיות מספיק בשביל להתעסק בגורל שלהן. אבירים, לוחמים, מלכים, קוסמים, סוחרים: הם הרבה יותר חשובים. מצער, אבל כנראה נכון.

 

[israelmiv]

*נכון - כלומר שככה עובד הראש שלהם

 

[ציון 91]

 

[ציון 91]

 

[AnyNickname]

אני נכנס לראש של מרטין...

בלי קשר ל"ואלאס מורגוליס", אני מדבר על צורת החשיבה של מרטין: לא משנה אם אתה דמות ראשית, גם אתה יכול למות. וזה מה שאני אוהב בסדרה הזאת, זה משהו שאין במקומות אחרים...
אחרי נד, רוב, קייטלין (ושאר השחקנים הראשיים שנרצחו בטרם עת), לא אתפלא אם גם דאינריז תתאחד עם אבותיה עליהם השלום.

אתאכזב מאד מאד מאד, אבל לא אתפלא.

 

[שנאוצר משהו]

דוד, הוא כולה בן 65.

זה כמעט 20 שנה פחות מממוצע החיים הגברי במדינות העולם המערבי.

 

[CallMeCavanaugh]

יש קטע לא ברור כזה

כבר שנים שאנשים מדברים על זה שהוא כבר לא צעיר ובטח ימות כל רגע.

 

[Serf SaN]

שמעו, גם המשקל שלא מעורר אופטימיות

וגם, 65? וואלה? אז הוא נראה לפחות 10 שנים יותר. לא פלא שכולם מדברים על זה שהוא ימות בקרוב

 

[אילן די]

אני יותר מודאג מזה שאני אמות לפני הסיום.

 

[Rodrik Harlaw]

איך אומרים...

ואלאר מורגוליס