לילה... כולם ישנים... רק קורווין והטרוייקה, שלושת השובבים שלנו עדיין מסתובבים להם ברחובות... מה קורה? מה האווירה השקטה? מהי רוח הנכאים ששוררת כאן? כולם בסדר?