ארסיבי אונה קוזה מוי מוי אנטרסנטה
אין עברית אמה מוי מוי ארמוזו הסיפור של החיים \מחבר לא ידוע \ תרגמה יעלה חן לפעמים אנשים יכנסו לחייך ותדע מיד שהם נועדו להיות חלק מהם, לשרת איזו מטרה: הם ייקחו חלק בחייך, לפעמים לטווח קצר, לפעמים לטווח ארוך, לפעמים הם שם ללמד אותך משהו על החיים, לפעמים מטרתם לסייע לך להבין מי אתה או מי אתה רוצה להיות. אתה לעולם לא יודע מי האנשים הללו (הם יכולים להיות שותף לחדר, שכן, חבר לעבודה, מישהו מהעבר, אוהב, מאהב ואפילו זר גמור) אבל כשמבטך יפגוש במבטם, תדע שהם שם לאותה מטרה. לפעמים דברים קורים לך שנראים בתחילה נוראיים, כואבים ולא צודקים, אבל בבוא הזמן אתה מבין שבלעדיהם לא היית יכול להגיע למיצוי הפוטנציאל שבך, לא היית מגלה את החוזק שבך, או את כוח הרצון שלך. הכול קורה בשל סיבה, שום דבר לא קורה סתם כך. חולי, פציעה, אהבה, רגעים של גדולה, אִיווֶּלֶת מוחלטת, הכול מתרחש על מנת לבחון את גבולות נשמתך. בלי אותם מבחנים קטנים, החיים יהיו כמו רצף ישר וחלק, דרך שטוחה שמובילה לשום מקום. הכול אמנם יהיה בטוח ונוח, אבל משעמם וחסר תכלית לחלוטין. האנשים שאתה פוגש שמשפיעים על חייך, ההצלחות והכישלונות שלך, מכלול החוויות של חייך, הם שעושים אותך למי שאתה והם אלו שמשנים אותך להיות מי שתהיה.. אפילו מדברים הרעים ניתן ללמוד, ובפועל, הם אלו הדברים שבסופו של דבר משפיעים בצורה העמוקה והחשובה יותר על חיינו. אם מישהו פוגע בך, בגד בך, שבר את ליבך - סלח לו, הרי שהוא זה שלימד אותך זה עתה על אימון ועל החשיבות הזהירות כשאתה פותח את ליבך. אם מישהו אוהב אותך, אהוב אותו חזרה בלי תנאים, ולא בגלל שהוא אוהב אותך, אלא בגלל שהוא מלמד אותך לאהוב, לפתוח את ליבך, ולראות דברים. עשה כל יום יחשב, הערִיךְ כל דקה וקח מאותן דקות כל מה שתוכל כי סביר להניח שלא תוכל לחזור עליהן בשנית. שוחח עם אנשים שמעולם לא דיברת איתם קודם, ורצוי מאוד שתקשיב לדבריהם, תן לעצמך להתאהב, צא לחופשי, הצב את הכוונת שלך למטרות גבוהות, והחזק את ראשך גבוה, צעד בזקיפות, אתה ראוי לכך. אמור לעצמך שאתה פרט חשוב לחברה והאמן בעצמך. כי אם אתה לא תאמין בעצמך, יהיה קשה לאחרים להאמין בך. אתה יכול לעשות מחייך כל מה שאתה רוצה, צור את חייך וחייה אותם בצורה מוחלטת וללא חרטה. והכי חשוב, למד את הלקח של היום ויישם אותם מחר. ואם אתה אוהב מישהו, אמור לו/ה, עכשיו! הרי אתה לעולם לא יודע מה עתיד לקרות מחר... כן, זה הסיפור של החיים... של כולם.
אין עברית אמה מוי מוי ארמוזו הסיפור של החיים \מחבר לא ידוע \ תרגמה יעלה חן לפעמים אנשים יכנסו לחייך ותדע מיד שהם נועדו להיות חלק מהם, לשרת איזו מטרה: הם ייקחו חלק בחייך, לפעמים לטווח קצר, לפעמים לטווח ארוך, לפעמים הם שם ללמד אותך משהו על החיים, לפעמים מטרתם לסייע לך להבין מי אתה או מי אתה רוצה להיות. אתה לעולם לא יודע מי האנשים הללו (הם יכולים להיות שותף לחדר, שכן, חבר לעבודה, מישהו מהעבר, אוהב, מאהב ואפילו זר גמור) אבל כשמבטך יפגוש במבטם, תדע שהם שם לאותה מטרה. לפעמים דברים קורים לך שנראים בתחילה נוראיים, כואבים ולא צודקים, אבל בבוא הזמן אתה מבין שבלעדיהם לא היית יכול להגיע למיצוי הפוטנציאל שבך, לא היית מגלה את החוזק שבך, או את כוח הרצון שלך. הכול קורה בשל סיבה, שום דבר לא קורה סתם כך. חולי, פציעה, אהבה, רגעים של גדולה, אִיווֶּלֶת מוחלטת, הכול מתרחש על מנת לבחון את גבולות נשמתך. בלי אותם מבחנים קטנים, החיים יהיו כמו רצף ישר וחלק, דרך שטוחה שמובילה לשום מקום. הכול אמנם יהיה בטוח ונוח, אבל משעמם וחסר תכלית לחלוטין. האנשים שאתה פוגש שמשפיעים על חייך, ההצלחות והכישלונות שלך, מכלול החוויות של חייך, הם שעושים אותך למי שאתה והם אלו שמשנים אותך להיות מי שתהיה.. אפילו מדברים הרעים ניתן ללמוד, ובפועל, הם אלו הדברים שבסופו של דבר משפיעים בצורה העמוקה והחשובה יותר על חיינו. אם מישהו פוגע בך, בגד בך, שבר את ליבך - סלח לו, הרי שהוא זה שלימד אותך זה עתה על אימון ועל החשיבות הזהירות כשאתה פותח את ליבך. אם מישהו אוהב אותך, אהוב אותו חזרה בלי תנאים, ולא בגלל שהוא אוהב אותך, אלא בגלל שהוא מלמד אותך לאהוב, לפתוח את ליבך, ולראות דברים. עשה כל יום יחשב, הערִיךְ כל דקה וקח מאותן דקות כל מה שתוכל כי סביר להניח שלא תוכל לחזור עליהן בשנית. שוחח עם אנשים שמעולם לא דיברת איתם קודם, ורצוי מאוד שתקשיב לדבריהם, תן לעצמך להתאהב, צא לחופשי, הצב את הכוונת שלך למטרות גבוהות, והחזק את ראשך גבוה, צעד בזקיפות, אתה ראוי לכך. אמור לעצמך שאתה פרט חשוב לחברה והאמן בעצמך. כי אם אתה לא תאמין בעצמך, יהיה קשה לאחרים להאמין בך. אתה יכול לעשות מחייך כל מה שאתה רוצה, צור את חייך וחייה אותם בצורה מוחלטת וללא חרטה. והכי חשוב, למד את הלקח של היום ויישם אותם מחר. ואם אתה אוהב מישהו, אמור לו/ה, עכשיו! הרי אתה לעולם לא יודע מה עתיד לקרות מחר... כן, זה הסיפור של החיים... של כולם.
