לא עשיתי כלום....

[מושוןשון]

לא עשיתי כלום....

היום בתוכנית אחת אמר מישהו שטען שהוא חף מיפשע "לא עשיתי כלום " ובאנגלית זה היה : I didn't do nothing יש פה שגיאה ,לא? הרי יש במשפט הזה שגיאה כפולה ועולה מכך שהוא לא חף מפשע נכון? המשפט היה צריך אם כך להיות I didn't do anything נכון?

 

[ƒlameStriker]

לא ממש

זה סלנג... אין בזה כל רע.. רק ממה שנכון להגיד זה כמו שאמרת "I didn't do anything"