כתוביות עם נגן V440 Samaung

[mugatu]

כתוביות עם נגן V440 Samaung

מדובר בנגן קומבו (וידאו+דיוידי) שגם תומך בXVID DIVX וכו'. הבעיה היחידה שלי איתו (חוץ מזה שהרצה קדימה ואחורה היא קצת מסורבלת) היא שלא הבנתי איך אני מוסיף כתוביות (לא לצמיתות) לסרטים שאני צורב כדי שיהיה אפשר לראות אותן במכשיר. גם אם אפשר רק כתוביות באנגלית זה בסדר, אבל באיזה פורמט ומה בדיוק צריך לעשות כדי שזה יעבוד? תודה מראש!

 

[Ncoder]

על מנת שזה יעבוד צריך ...

לבדוק אם יש אפשרות בכלל שזה יעבוד ולשם כך יש לגשת לחנות או לגלוש בקלות לאתר החברה ולראות מה יש להם להגיד על המוצר והאם זה אפשרי לעשות את מה שאתה רוצה. לצערי לא מצאתי את הדגם שלך באתר Samsung אבל מצאתי אותו באתר הייבואנית www.miniline.com, בכל זאת גם שם אין מידע ספיציפי. בגדול ברוב המכשירים שיודעים שהם בעלי תמיכה בכתוביות צורבים את קובץ הסרט לצד קובץ הכתובית, בדר"כ הכתובית הנתמכת במכשירים היא SRT אז המר את הכתובית שלך לפורמט הזה וצרוב את שני הקבצים בשם זהה, לדוגמה: Matrix.avi הסרט Matrix.srt הכתובית

 

[mugatu]

ככה בדיוק אני צורב את הסרטים שלי...

ועדיין זה לא מראה אף כתובית...