לשים לב לפרטים הקטנים
קודם כל האומדן הזה מתייחס לתקופה של 37 עד 45, כלומר מעבר לתפיסה המערבית של מלה"ע ה-2, ומלבד זאת הוא גם מפרט להלן:"The Chinese lost approximately 3.22 million soldiers. 9.13 million civilians died in crossfire, and another 8.4 million as non-military casualties", כלומר שלערכתו 12.35 מליון איש נהרגו במסגרת הלחימה כאשר השאר מן הסתם נהרגו באירועים שניתן לשייך או לא לשייך דוגמת רעב ומגיפות שהמלחמה גרמה.
