כל סיני רדוף על ידי פוסט טראומה

[יורם צדיק]

כל סיני רדוף על ידי פוסט טראומה

ג'ון פומפרט כתב ספר בשם
שיעורים בסינית: חמישה סטודנטים וסיפורה של סין החדשה.
הוא מתאר את סין 25 שנים ומשקף אותה בספרו "שיעורים בסינית" באמצעות חמשת הסטודנטים בני דורו שעמם למד היסטוריה באוניברסיטה בנאנג'ינג.
ידידיו של פומפרט חוו כולם את טראומת המהפכה התרבותית אחרי מותו של מאו טסה-טונג ב 1976.
הקורא למֵד כיצד איש איש בדרכו שלו צלח את התהפוכה שהיו בה לא מעט גילויים זוועתיים, כשהוא רדוף, מי יותר מי פחות, על ידי פוסט טראומה.

 

[היושבת בגנים7]

לא פשוט מה שקרה שם

אבל זה כאילו רחוק מהעין ומהלב
והכל בשפה לא מוכרת
(בניגוד למה שקורה בעולם המערבי)

 

[סופרימו]

את נמשכת לקרוא על זוועות שאנשים עושים לאנשים ?

 

[סופרימו]

אני מעדיף לא לקרוא את זה

יש לי מספיק צרות משלי

 

[סופרימו]

ואיפה את - היושבת ?

לא הגבת למה שכתבתי...