כל מיני שאלות

[tali_le]

כל מיני שאלות

אמנם עשיתי רק שיעור אחד אבל ניסיתי לתקשר עם נטע וזה הוביל לשאלות מה המשמעות המילולית של ne tre bone מאוד לא טוב, או, לא מאוד טוב ועוד דבר הבנתי ש- frida זה קור איך אני שואלת את נטע אם קר לה? ושאלה אחרונה: מכירים דרך לכתוב את האותיות עם הגגות מחוץ לתוכנה?? בהודעות נניח, או באייסיקיו?? טלי

 

[Eldad S]

היי טלי. להלן מספר תשובות:

ne tre bone = לא מאוד טוב, לא כל כך טוב tre malbone = מאוד לא טוב frida = קר (לא "קור") אבל עדיף malvarma (ההיפך מ-חם) האם את קופאת: chu vi frostas? האם קר לך: Chu estas malvarme al vi? לגבי כתיבת האותיות עם הגגות, כבר כתבתי על זה מספר הודעות בפורום (תחת מספר שמות: גם זה פון ו-EldadoS). נדמה לי שההודעה העיקרית, שנכתבה עם הקמת הפורום, מופיעה ברשימת הקבצים של הפורום. אם לתאר זאת בקצרה, יש מספר דרכים לכתוב את האותיות עם הגגות (supersignitaj literoj) [רק הסבר קצר: signo = סימן, super-signo = סימן עליון; litero = אות] שוקולד: chokolado cxokolado c^okolado אלה הדרכים הסטנדרטיות, כאשר אין לנו אפשרות להשתמש באותיות המקוריות של אספרנטו.