כלום היתה זו

[נחום כספי]

כלום היתה זו

מרידות היהודים בימי טראיאנוס, או כפי שהן קרויות במקורותינו "פולמוס של קיטוס", מעוררות בעיות רבות; ראשית, שאלת האיזורים שבהם נתרחשו המרידות. אין איש מטיל ספק בעובדת קיומן של התפרצויות רבות-עוצמה בקריני, במצרים, בקפריסין ובמסופוטאמיה, אולם אופיין של ההתרחשויות בארץ-ישראל שנוי במחלוקת. כלום הייתה זו התקוממות של ממש, או שמא רק תסיסה ואי-שקט?..."
מה משמעות הביטוי "כלום הייתה זו"?

 

[trilliane]

לא ברור מההקשר? האם, האומנם... הבעת תהייה/השתוממות

ראה הגדרה 2 במילון ספיר (בערך "כלום").