כיף של שאלה

[ylivny]

כיף של שאלה

שלום לכם. האם הביטוי "בכיף" הוא תקני? אם כן, האם ה 'כ' דגושה? אשמח להבין מדוע. תודה.

 

[גנגי]

כיף התקווה הטובה

"כיף" היא מילת סלנג, לא עברית במקורה, כך שכל עניין התקניות אינו נוגע לה כלל. אי לכך ובהתאם לזאת גם הביטוי "בכיף" אינו "תקני", ולכן אנא אל תעלה אפילו בדעתך לומר אותו ב-כ' רפה. רק לידיעתך, פורום אח"לה מתעסק בבעיות מהסוג שאתה מעלה. כדאי אולי שתבקר בו.

 

[עִידן]

אבל זה נשמע יותר טוב ב-כ' רפה.

 

[ספלינטור]

../images/Emo45.gif וכמו שאומר גל אוחובסקי

שלום וביי (ב' רפוייה)

 

[תה צמחים]

ניתן להגיד "בהנאה" במקום...

 

[מוגג]

כמו שאפשר לשתות

קפה במקום תה צמחים..

יום הולדת שמח! אגב יש תה שאינו מצמחים?

 

[אטיוד5]

יש

יש תה משקיות ויש תה מקופסא.

 

[צימעס]

וגם תה מבית-קפה.

 

[תה צמחים]

../images/Emo6.gif

אבל תה צמחים יותר בריא... תודה

... שאלו אותי את זה פעם... לא יודעת, אבל זה נשמע לי יותר טוב מ"תה".

 

[שרוֹן]

ממממ... בערך.

פעם נכנסנו לאיזה בית תה, וניסיתי עם הגרמנית העילגת שלי דאז (היום אני אלופה

), להזמין תה צמחים. המלצרית צחקה. בירור קצר העלה שביקשתי תה ירקות. גם אלה צמחים בעצם. אבל הכל מצמחים. ואם לא מצמחים אז מחיות או אבנים. יש תה מן החי?

 

[אטיוד5]

כן ..

יש ת-יון.

 

[החטא והשופטת]

בפורטוגזית יש שתי מילים שונות

לירקות שהם עלים (חסות וכאלה) ולירקות שהם לא. אחד זה legumes והשני זה verduras. אני אף פעם לא יודעת מה זה מי (למרות שאני מניחה שהשני קשור בירוק) ולא יודעת לאן שלייך ירקות "ביניים" כמו בצל וכאלה. נורא מסובך.

 

[גנגי]

ככה באו לי צרות טובות

 

[אלי ו.]

פורטוגזית אני לא יודע, אבל legumes

באנגלית זה פשוט קטניות.