יש למישהו מושג...

ronlin2

New member
יש למישהו מושג...

מה אומר הביטוי באנגלית snuffed his torch? תודה מראש...
 

טרודי

New member
כיבה את הלפיד שלו

לא מכירה את זה בתור ביטוי. בחיפוש ברשת, מצאתי את זה רק בהקשר של סדרת הטלויזיה Survivor. לא ראיתי את הסדרה, אבל זה נראה במבט חפוז כמשהו שקשור לגירוש מהאי - במפגש השבט, מכבים את הלפיד של זה שמגורש.
 
למעלה