קשה להגדיר כזה דבר, אבל נראה לי ברור שהוא צריך לפנות לקהל ישראלי, ולהיות כתוב בעברית. האתר לא פונה לאף קהל ספציפי (מלבד שחקני תפקידים, כמובן), והוא לא בעברית. הוא יופי של אתר, אבל בבירור לא שואף להיות ישראלי דווקא.
פרוייקט אוגמיוס ישראלי באופן אחד בלבד - מי שכותב אותו, כלומר אני, הוא ישראלי (פלוס עוד שניים-שלושה easter-eggs
). למה באנגלית? כי נוח לי לכתוב באנגלית. זו שפת האם שלי (אם לא מחשיבים את Java, C ו-SQL). הבונוס הנוסף הוא שכך אני יכול לפנות לקהל בכל העולם מארה"ב ועד טרינידד (כן, יש לי גולשים משם).