יששכר

יששכר

מבחינה רשמית ומבחינה תנכית - האם אמורים להגות את השם יששכר עם פעמיים ש' או רק עם פעם אחת? אם זה רק עם פעם אחת - מדוע זה נכתב פעמיים? תודה
 

מוגג

New member
הוגים פעם אחת.

נכתב פעמיים - כי כך זה כתוב בתורה. (יש שכר ללאה על נתינת הדודאים לאחותה)
 

trigotrigo

New member
למרות הניקוד?

כלומר, יש קמץ מתחת ל-ש' הראשונה, וה-ש' השניה אינה מנוקדת.
 
אכן

לפני כאלף שנים היתה מחלוקת בין בעלי המסורה בטבריה, בן אשר ובן נפתלי, כיצד לנקד ולהגות את השם "יששכר". ובכל מקום שנחלקו בן אשר ובן נפתלי, אומצה שיטתו של בן אשר שנחשבה למדויקת יותר. וכך המילה יששכר (כשיטת בן אשר) מנוקדת- יִשָּׂשכָר, ונהגית כאילו היה כתוב יִשָּׂכָר. כך מנוקדים ספרי התנ"ך בימינו, וכך הוגים את השם בעת קריאת התורה בבתי כנסת. יששכר נקרא כך כי " ...נָתַן אֱלֹהִים שְׂכָרִי אֲשֶׁר נָתַתִּי שִׁפְחָתִי לְאִישִׁי...", ויתכן שההבדל בין הכתיב לקרי נובע מכך שרצף עיצורים הכולל שי"ן ימנית ושי"ן שמאלית ללא תנועה מפרידה אינו נוח להגיה. שבוע טוב.
 
למעלה