יכולים לפרש לי?

יכולים לפרש לי?

תראו את התמונה אתם יכולים לפרש לי את האותיות בקעקוע תודה ושבת שלום
 

BoredAsHell

New member
・・・

המממממם אני מזהה בוודאות מזכרון את 痛い (השני מהסוף למי שאין אפשרות לקנג'י במחשב) (כואב) ואת 恋 (האחרון) (אהבה רומנטית) לגבי 銭 (העליון); מה שמצאתי שמדובר ב-מאית ין, או בפירוש חופשי, גרוש? הבעיה היא למה ぶく (השני מלמעלה) מתייחס, ועל מה ה-あ (האמצעי) עומד לבדו??
 

GnomeBubble

New member
אוי ואבוי...

ראיתי כבר מקרים קשים, אבל זה כבר ממש נורא. ואפילו לא שינו לו את המשמעות של הקעקוע...
 

Nisenhouse

New member
ראיתי את זה עם אחותי בפרק של פיתגורס סוויץ'

קטע הזוי שעולים עליו רק זה עם הנינג'ות וזה עם האסירים
 
למעלה