יהיה נחמד אם תעזרו.

[חמודה]

יהיה נחמד אם תעזרו.

אולי תוכלו לרשום לי כאן את עקרונותיה של הכרזת העצמאות האמריקנית {1774-1783}, וגם להסביר ומהי "פקודת צפון-מערב"? תודה מראש.

 

[פראזניק]

התחממות נרשמה במערכת../images/Emo3.gif

 

[aya_bsf]

ואולי לא.........

אולי חמודה(כפי שאת מעידה על עצמך...לא שמעת על "אין הנחתום מעיד על עיסתו"....) לא משנה......... בכל מקרה.......אולי תפתחי את ספרי ההיסטוריה שאמא ואבא קנו ממיטב כספם על מנת שתיקראי ותילמדי מהם......ותעשי את שיעורי הבית שלך לבד!!! איה העצבנית......

 

[Marinette]

יהיה נחמד אם תעיפי מבט בטאגליין.

 

[חמודה]

תסתכלו שניה.

לידיעתכם הרבה, השם הזה נבחר לפני המון זמן ואין אפשרות לשנות כרגע אז הוא נישאר. דבר שני, החומר נועד לא למען שיעורי הבית אלא למען ידע כללי. אם הייתי צריכה את זה לשעורי בית הייתי מעתיקה עבודה או משהו בסגנון. כל המידע שאני אבקש ממכם אי פעם {כניראה שלא אבל שוב} יהיה בשביל מידע בשביל עצמי ואם זה בשביל עבודות וכד´ זה רק בגלל שלא מצאתי בספר\אינטרנט\אנציקלופדיה וכו´. תפסיקו לחשוב שכל מי שבא הנה לבקש קצת עזרה רוצה שתפתרו לו את שעורי הבית!!!

 

[חמודה]

*אבל=אבקש

 

[Marinette]

זה בכלל לא משנה

גם אם את לא צריכה את זה לשיעורי בית דווקא. את ביקשת בפירוש שנסכם בשבילך כאן את עקרונות ההכרזה וגם נסביר. מה זה אם לא בקשה שנעשה לך עבודת סיכום. שנלך, נחפש לך ברשת (מה שאת יכולה לעשות בעצמך), נקליד לנוחותך את הכל כאן (מה שאת יכולה לעשות לא פחות טוב מאיתנו) ונסביר לך את הכל. את זה האנשים כאן לא ששים לעשות, מה לעשות, הם לא רואים את עצמם כשירות הכנת עבודות וסיכומים, גם אם זה לא בשביל בית הספר אלא בשביל סבתך האהובה שביקשה ממך שתעשי עמה חסד מיוחד ותסכמי לה את עקרונות מגילת העצמאות ומשמעותם. אם היית מבקשת קישור, מילא. (אפילו שאני לא מאמינה שלא מצאת אם חיפשת ב-google). אבל לבקש שיסכמו הכל ויגישו לך, ואז לבוא בטענות שלא בא לאנשים כאן להתגייס למשימה - זה לא נראה לעניין, מה לעשות, ואל תפתחי תקוות שמישהו יעשה את זה בשבילך פה בעתיד. בהצלחה.

 

[masorti]

אני דווקא מספק לעתים לינקים...

גם במקרים כאלה. אלא שאז אני נוטה להביא קישורים בשפות כמו ספרדית, פינית ופולנית. בתור בונוס, הנה תמונה של הכרזת העצמאות האמריקנית + פירוט הטקסט בצורה נוחה לקריאה.

 

[הניבלונגים]

כמו תמיד, תענוג לקרוא את הקישורים

שאתה מביא ידידי

 

[masorti]

האמת היא שפישלתי...

בדיעבד שמתי לב שבדף הטקסט הגרמני יש לינק לתרגום באנגלית. וזו הרי לא היתה כוונתי.

 

[פראזניק]

L../images/Emo6.gifL

הצחקתני, ידידי)

 

[masorti]

לצערי מצאתי את ההצהרה גם בעברית..

אז קודם הנה הלינק לעמוד הבית שנותן תרגומים לשפות שונות. ולאח"כ הלינק לתרגום העברי של 1969 (יש שם גם תרגום של 1945).

 

[ניו יורקר]

תודה מסורתי

לא ידעתי שיש את ההצהרה גם בעברית?! וזה אחרי חיפוש - חרשתי את הרשת על מאמרים היסטוריום על היסטוריה האמריקאי , תודה תודה וחג שמח