טרפדת

[פילוסוף רוחני אוהב]

טרפדת

נאמר לי שטורפדה טיל של צוללת, וכתוב בגוגל שטרפדת ספינת קרב חמושה בטורפדות. אם כך, טרפדת היא בהכרח צוללת או מתחת למים? או שיש גם טורפדות מעל לפני המים?

 

[Amirmel]

טרפדת היא ספינה על מימית

ומקובל יותר לקרוא לה ספינת טורפדו.

טורפדו יכול להיות משוגר מצוללת, מספינה או מן האוויר. ראה בויקי:
http://he.wikipedia.org/wiki/טורפדו

 

[sailor]

טרפדת, או בח"י סט"ר

היתה ספינה קטנה ומהירה שחימושה העיקרי היה טורפדות. היא איבדה את יתרונה בעידן טילי ים-ים והוחלפה בסטי"ל. הסטי"ל הראשון באזורנו היה ספינה רוסית מדגם קומאר - יתוש שהיתה סט"ר שהותאם לטילים.
סט"רים של ח"י http://www.tivon-lib.co.il/1309/&mod=large&mb_id=2804_mb_file_fc221.jpg

 

[פילוסוף רוחני אוהב]

כונן

האם כונן של מחשב הוא גם הדיסקט או רק החור שאליו מכניסים אותו?

 

[sailor]

כונן = DRIVE

מתקן הקריאה של דיסקט/תקליטור/דוד/כרטיס זכרון, לא המדיום עצמו.
יש יצור כלאים לשוני משונה, באנגלית ובתרגום מלולי לעברית כונן קשיח = HARD DRIVE, כשבעצם מדובר בהתקן האחוד הנקרא דיסק קשיח.