טעויות בספרים

[DEANC]

הקישור

האתר עודכן בפעם האחרונה לפי יציאת הספר ה-5, הנה הלינק לאתר

 

[רותם ע]

גם אני מצאתי חלק...

כשקראתי לאחרונה את הספר הראשון, מצאתי כל מיני טעויות, חשבתי שזה קטנוני לפתוח הודעה אבל הנה פתחת

*ע"מ 111- "...אמר רון. "אין לה הרבה זמן," הוא מיהר להוסיף, "אתה יודע, שישה ילדים וכל זה." אבל יש לה 7! אוקיי, נניח והכוונה היא שמולי לא מכינה לצ'ארלי כי הוא מן הסתם בחו"ל, לג'יני היא מכינה? הרי היא בבית, היא לא צריכה סנדביץ'.. [אולי קצת קטנוני

] *ע"מ 133- בתרגום העברי לפחות, "זאביני, בלייז" זה נקבה. *ע"מ 134- "..."לא אכלתי כבר כמעט ארבע מאות שנה," אמר רוח הרפאים[ניק]." אבל הרי בשנה הבאה הוא יחגוג את יום המוות ה500. *ע"מ 190- "...אם גריפינדור תנצח[בקווידיץ'], היא תעלה למקום השני בגביע הבתים." מה קשור גביע הבתים לקווידיץ'? זה לא גביע הקווידיץ'.. דבר דומה- "...[מקגונגל:]"וחמישים נקודות יורדות מבית גריפינדור." "חמישים?" נדהם הארי - הם יאבדו את היתרון שלהם, יתרון שהוא הביא להם במשחק הקווידיץ' האחרון". *דבר נוסף הוא שג'יני מתוארת כילדה קטנה, אך היא בסה"כ קטנה בשנה אחת מהארי ורון.

 

[rds15]

הנקודות של משחקי הקווידיץ'

מתווספות לנקודות של הבית בתחרות ארבעת הבתים.

 

[D o l e v P]

כל הכבוד על ההשקעה..!

אבל כל אחת מהטעויות האלה ללא ממש מפריעה לרצף העלילה.. אולי פה ושם יש טעויות רציניות אבל זה לא ממש מפריע לקריאה

 

[תראו אני כאן]

בקשר לעכבר של רון

כל עוד לא אמרו שאסור להביא עכבר אז זה בעצם מותר... כשאומרים מה מותר זה בגדר המלצה.. אם אומרים לך.. מותר לך לרשום בעיפרון.. זה לא אומר שאסור לך לרשום בעט. יש הבדר בין מותר לחייב.