טלטקסט

[ליאורש]

טלטקסט

ביביסי פריים מועבר בכבלים עם הטלטקסט, דהיינו - לעיתים ניתן לראות את הכתוביות באנגלית, גם לתוכניות שאין להם תרגום לעברית. מפעילים את הטלטקסט ובוחרים דף 888.

 

[Mycroft]

ואפשר גם לדעת לאיזה תוכניות

לפי זה שבתחילת התוכנית במעבר שהקריין מדבר כתוב למעלה 888 זה באמת יכול להיות מועיל לפעמים, בעיקר אם רוצים לשפר את האנגלית

 

[slide2129]

ניסתי אבל ראו רק דף שחור

מישהו ניסה את זה?

 

[hadardit]

ניסיתי את זה והצלחתי

מה שצריך זה כשיש תוכנית שאפשר לראות את הכתוביות לוחצים 888 ומחקים איזה עשר שניות וזה מופיע וגם אם לוחצים על כפתור הטלטקסט פעמיים זה יכול להראות את הטלטקסט ברקע של התוכנית. אפשר גם לדעת איזו תוכנית אפשר לראות עם כתוביות כשלוחצים בטלטקסט על 300 ורואים את סדר התוכניות ואם ליד התוכנית כתוב אותיות בצבע אלו הן האותיות הראשונות של השפות שיש תרגום איתן בתוכניות האלו.

 

[slide2129]

עדיין, לא הצלחתי../images/Emo10.gif

 

[ליאורש]

ניסיון לעזור

תופעה של מסך שחור אומרת שכנראה למקלט לוקח יותר זמן להטעין את הדף, בדיוק כמו באינטרנט. לחץ על כפתור הטלטקסט, הקלד 100 - זה כמו "דף הבית" של הטלטקסט, וכשדף זה עולה - הקלד 888. אחרי המתנה קצרה תראה את הכתוביות (רק אם הטלויזיה תומכת בטלטקסט לועזי). לא לכל תוכנית יש כתוביות באנגלית.