טורני דה "ריקודי עם"
- פותח הנושא may55
- פורסם בתאריך
ראיתי רק חלק אך נחמד מתילדה ,זמרת
לצערי לא שמעתי את שמה ואת המלווה שלה עם הגיטרה. מספרות סיפורים : כוכבה פיבס ורבקה שטרננפלד מאוד חבל שהם היו חייבים לדבר בעיברית אך בכל זאת השחילו מילים וביטויים בלאדינו והנה סיפור אחד שכוכה סיפרה ותירגמתי ללאדינו און לאדרון קמינו דה קאזאל הקאזאל און דייאה קונסיו און קווינג'י (צורף) אי לה דישו "ב'אן אלקלירמוס אונה קזיקה אינג'ונטוס אי אנסינה ב'אמוס אלב'אנסאר לאס פרס. אי אנסינה אזיירון. קאונדו סה ח'ואה אל קווינג'י אל לאבורו פישין אל לאדרון בושקו לוס אורוס אי לאב ג'וייאס. אמה נו טופו נאדה. אניסינה פאסרון קאונטוס דיאס אי נו פודו מאס . קאונדו טורנו אל קווינג'י לה דישו :"יו סה לאדרון " אל קווינג'י לרספונדיו:" יאה אנדנטי !" "קומו ?" דישו אל לאדרון " לרספונדו אל קווינג'י "ב'ידי הטודוס מאנוס" אל לאדרון לקונטו קה בושקו טודה לה סמנה אי נו טופו לוס אורוס. סה ריו אל קווינג'י אי לדישו :"לוס אורוס גאודרי אריינטו דה טוס קוזאס. מוסר השכל: לוס אורוס אי לאס ג'וייס בושקה אין טו קאזה נו אינטרו לוגאר!!! תירגום: גנב התהלך מכפר לכפר והכיר צורף. הוא הציע לו להשכיר יחד דירה כדי לחסוך כסף וכך עשו. כשהלך הצורף לעבודה הגנב חיפש בחפציו של הצורף זהב ותכשיטים אך לא מצא. הגנב חיפש במשך שבוע ולא יכל יותר. כשחזר הצורף אמר לו : אתה יודע :"אני גנב" ענה לו הצורף" אני יודע". "איך?" שאל הגנב. ענה לו הצורף "ראיתי את הידיים שלך. הגנב סיפר לו שכל השבוע חיפש את הזהב והתכשיטים ולא מצא. צחק הצורף ואמר לגנב שאת התכשיטים והזהב החביא בחפציו של הגנב. מושר השכל: את האוצר והזהב כל אחד צריך לחפש בביתו ולא במקום אחר.
לצערי לא שמעתי את שמה ואת המלווה שלה עם הגיטרה. מספרות סיפורים : כוכבה פיבס ורבקה שטרננפלד מאוד חבל שהם היו חייבים לדבר בעיברית אך בכל זאת השחילו מילים וביטויים בלאדינו והנה סיפור אחד שכוכה סיפרה ותירגמתי ללאדינו און לאדרון קמינו דה קאזאל הקאזאל און דייאה קונסיו און קווינג'י (צורף) אי לה דישו "ב'אן אלקלירמוס אונה קזיקה אינג'ונטוס אי אנסינה ב'אמוס אלב'אנסאר לאס פרס. אי אנסינה אזיירון. קאונדו סה ח'ואה אל קווינג'י אל לאבורו פישין אל לאדרון בושקו לוס אורוס אי לאב ג'וייאס. אמה נו טופו נאדה. אניסינה פאסרון קאונטוס דיאס אי נו פודו מאס . קאונדו טורנו אל קווינג'י לה דישו :"יו סה לאדרון " אל קווינג'י לרספונדיו:" יאה אנדנטי !" "קומו ?" דישו אל לאדרון " לרספונדו אל קווינג'י "ב'ידי הטודוס מאנוס" אל לאדרון לקונטו קה בושקו טודה לה סמנה אי נו טופו לוס אורוס. סה ריו אל קווינג'י אי לדישו :"לוס אורוס גאודרי אריינטו דה טוס קוזאס. מוסר השכל: לוס אורוס אי לאס ג'וייס בושקה אין טו קאזה נו אינטרו לוגאר!!! תירגום: גנב התהלך מכפר לכפר והכיר צורף. הוא הציע לו להשכיר יחד דירה כדי לחסוך כסף וכך עשו. כשהלך הצורף לעבודה הגנב חיפש בחפציו של הצורף זהב ותכשיטים אך לא מצא. הגנב חיפש במשך שבוע ולא יכל יותר. כשחזר הצורף אמר לו : אתה יודע :"אני גנב" ענה לו הצורף" אני יודע". "איך?" שאל הגנב. ענה לו הצורף "ראיתי את הידיים שלך. הגנב סיפר לו שכל השבוע חיפש את הזהב והתכשיטים ולא מצא. צחק הצורף ואמר לגנב שאת התכשיטים והזהב החביא בחפציו של הגנב. מושר השכל: את האוצר והזהב כל אחד צריך לחפש בביתו ולא במקום אחר.
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.