טוב...2 דברים...

[segev1989]

התרגום ל-pennyroyal הוא

פני-מלכותי. האמת של-pennyroyal אין משמעות אבל לפי מה שהבנתי זה סוג של תה ובקיצור תה הפני המלכותי

 

[clean grunge]

אם אני לא טועה...(אני כן...)

לא זוכר איפה קראתי את זה..אבל לפי מה שאני זוכר זה שיר מחאה כזה כי ה"פנירוייאל" זה גלולה להפלות או משהו כזה וקורט היה נגד זה...(או שנראה לי שאני סתם דמיינתי את זה...)

 

[c a m e r o n]

כל מה שרציתם לדעת על Pennyroyal Tea

Pennyroyal Tea זה תה מנטה או משהו כזה אבל גם חומר שמשמש להפלות (בטח במינון שונה) ככה שכולם צדקו

 

[סקוויד]

גמאני אבל אני לפעמים חושבת באנגלית

ולא מצליחה לתרגם לעברית

 

[clean grunge]

יש סיכוי שאם....

לא יהיה לה מחזור אז היא תהיה בהריון?!..כאילו..גם בזה יש לך ניסיון אישי?!...

 

[סקוויד]

אני מקווה מאוד שלא../images/Emo70.gif../images/Emo70.gif../images/Emo70.gif../images/Emo70.gif

בן 15....

 

[segev1989]

כן גם בזה יש לי ניסיון, אבל המחזור

שלה לא איחר עדיין. אולי חבל 9 חודשים בלי הסבל אההההההההההה, טוב וברצינות זה נורא מסוכן ויש דברים שעשיתי ואני מתחרט אליהם למרות שתמיד אמרו לי שאני מפותח לגילי.

 

[אמילי קופר]

../images/Emo23.gif../images/Emo173.gifיאיי../images/Emo70.gif שאלון../images/Emo70.gif

שם:

סיון

גיל:

עוד 20 יום 16

עיסוק:

תגדירו

מה אתה שומע עכשיו:

וואקינג דד של די ג'יי זי-טריפ וצ'סטר בנינגטון אייסי:

אייסיקיו, גאד דאמט. עזבו ת'מספר, אנלא נכנסת לשם. מסנג'ר:

[email protected] המשפט הראשון שעולה לך משיר של נירוונה עם תרגום חופשי לעברית ומאיזה שיא הוא:

אני כל כך חרמן, זה בסדר, הכוונה שלי טובה

(lithium) מסר לאומה:

דה-דה-וואק-דה-וואק-דה-וואקינג דד

אה, ותופים זה רולז

 

[clean grunge]

../images/Emo163.gif

מה שכתבת במסר לאומה..ה "דה-דה-וואק-דה-וואק-דה-וואקינג דד" הזה..זה כמו נ נח נחמ נחמן מאומן?!...

 

[אמילי קופר]

../images/Emo23.gif../images/Emo173.gif../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif

חחחחחח לא, זה מהוואקינג דד ששמעתי באותו רגע והיה לי דחף מטורף לכתוב את זה. אבל מכאן ועד השלטת טרור בקשר ליהודים מתים- יש גבול אפילו בשבילי

 

[סקוויד]

ביפפפפפפפ[!]

שם:

עדי

גיל:

14.5 עיסוק:

תלמידה ואני עובדת בגן ילדים

מה אתה שומע עכשיו:

מטאליקה - Fade 2 Black אייסי:

לא רלוונטי מסנג'ר:

אין לי כוח להביא לכם.. איזה חמודה אני

המשפט הראשון שעולה לך משיר של נירוונה עם תרגום חופשי לעברית ומאיזה שיא הוא: למכור ת'ילדים בשביל אוכל...... מסר לאומה: Fighting 4 Peace Is Like Fucking 4 Virginity

 

[d r a i n m e]

../images/Emo27.gif

שם: הלן גיל:14 ומחצה עיסוק:תלמידה מתוסכלת מה אתה שומע עכשיו: gone with the sin-HIM אייסי:343555315 המשפט הראשון שעולה לך משיר של נירוונה עם תרגום חופשי לעברית ומאיזה שיא הוא: "אני כל כך מכוער אבל זה בסדר כי גם אתה , שברו את המראות שלנו" (נשמע הרבה יותר טוב באנגלית) -ליתיום מסר לאומה:אין.......

 

[Gחגי]

גם אני

שם:חגי גיל:16 ויומיים עיסוק:תלמיד(בערך) מה אני שומע עכשיו:jolene של ווייט סטרייפס אייסי:320821862 מסנג'ר:[email protected] המשפט הראשון שעולה לך משיר של נירוונה עם תרגום חופשילעברית ומאיזה שיר הוא:לא אכפת לי מה אתה חושב אלא אם זה עליי(drain you) מסר לאומה:be cool-skip school

 

[clean grunge]

שלייייי...>>>>

שם: שגיאר גיל: 16 וחסי(עברתי כבר את החסי..אבל אני פשוט ניכשלתי גם בבגרות במתמתיקה ככה שגם חצאים שלישים ורבעיות אני לא יודע לחשב...) מה אני שומע עכשיו: את אבא שלי צועק על אחי שינקה את הצואה של סקווידי מהספא(אל תדאגו..לא סקווידי שלנו...) איי סי קיו/מסנג'ר: בואו נדלג על זה..רשמתי את זה בכל חור אפשרי..כבר נמאס... המשפט הראשון שעולה לך משיר של נירוונה עם תרגום חופשי לעברית ומאיזה שיר הוא(לא יכלת לרשום משהו יותר קצר מהשאלה הזאת?!..) : "הלו..הלו..הלו..(הקו תפוס) כמה נמוך"... מסר לאומה: אלברט איינשטיין אמר דבר חכם:E= mc4...אין לי מושג מזה אומר..אבל זה היה חכם...

 

[The Miller]

אני

שם: עידו גיל: 15 עיסוק: לומד מה אתה שומע עכשיו: כלום אייסי: 202686877 מסנג'ר: אין המשפט הראשון שעולה לך משיר של נירוונה עם תרגום חופשי לעברית ומאיזה שיא הוא: "ואני נשבע שאין לי אקדח, שאין לי אקדח..." מסר לאומה:

 

[The Miller]

...

מסר לאומה: אם מצאת משהו טוב ברחוב כנראה שהשתינו עליו

 

[סקוויד]

../images/Emo6.gif

 

[I n B a L i T 14]

אני:

שם: ענבל גיל: 12 וחצי עיסוק: תלמידה מה אתה שומע עכשיו: LITHIUM אייסי: מחקתי אותו. מסנג'ר: [email protected] אבל זה אף פעם לא עובד לי.. המשפט הראשון שעולה לך משיר של נירוונה עם תרגום חופשי לעברית ומאיזה שיא הוא: "אתה יודע שאתה צודק" מהשיר YOU KNOW YOU'RE RIGHT

 

[ש ח ר ו נ ת]

עוד אחד?../images/Emo3.gif../images/Emo80.gif../images/Emo110.gif

שם: שחר גיל: 15 עיסוק: תלמידה? מה אתה שומע עכשיו: Muse- Sunburn אייסי: 283656328 מסנג'ר: [email protected] המשפט הראשון שעולה לך משיר של נירוונה עם תרגום חופשי לעברית ומאיזה שיא הוא: זה בסדר לאכול דגים כי אין להם רגשות מסר לאומה: חייכו... מחר יהיה יותר גרוע

 

[ש ח ר ו נ ת]

אה ושכחתי../images/Emo80.gif../images/Emo110.gif

המשפט כמובן הוא מSomething in the way