אני יכולה לסרב לך? ../images/Emo8.gif
1. אליזעל עלא תכתו יבול בלבסו. מי שכועס על השרוך שו קושרים את התחתונים, יטיל מימיו בהם. 2. כל מא יעג'בכ ואלבס מא יע'ג'ב אלנאס. אכול מה שאתה אוהב ולבש מה שמוצא חן בעיני האנשים. מה שאתה אוכל לא רואים, אולם מה שאתה לובש רואים, ולפני זה, לפעמים, מעריכים אותך. 3. אטול טול אנח'לה ואלעגל עגל אצח'לה. גובהו כגובה עץ התמר ושכלו שכל של עז. גבוה וגם טיפש, ייאמר על בוגר ששכלו לא התפתח. 4. מהמא טאל אליל בעדו פג'ע'. כמה שיתארך הלילה מפציע אחרי השחר. אמירה אופטימית: בעקבות החוש והצרות יבואו האור והישועה. 5.יג'י אלולד ויג'י רזקו מעו. הילד נולד ופרנסתו מגיעה אותו. 6. דוס עלא ד'נבו ושופ ע'ג'בו. דרוך על זנבו וראה פליאתו. אם תרצה לדעת אופיו של אדם הכעס אותו. בני אדם טובים למראית עין, ואת תעמוד על טיבו ואופיו ותתפלא על מה שרואות עיניך. 7. ג'והרה באיד פחאם. אבן יקרה בידי פחמי. ייאמר על דבר יקר ערך בידי אדם עני, או על אישה יפה אצל גבר שאינו מעריך אותה, או על סחורה יקרה בידי איש שאין מבין בה. מתוך "על גדות החידקל" - פרג נאור.