חשוב...!

[kokata]

חשוב...!

אתם כל הזמן אומרים ערוץ המפגרים ולולא ערוץ המפגרים לא היה דרגון בול זי בישראל אז ניראה לי שהשתקתי אותכם לא?

 

[Son Gohan]

לא נראה לי שזה היה משנה לרוב כאן...

הרוב במילא מורידים את הפרקים ביפנית או אנגלית ככה שזה לא ממש משנה....

 

[The Mystical Saiyan]

...

נכון וגם תאמין לי עם התרגום הדפוק שלהם עדיף שלא היה מגיע

 

[Son Gohan]

../images/Emo45.gif

 

[Piccolo]

היי היי היי

לא צריך להסחף נכון, לא תרגמו באופן מושלם.. ונכון, לפעמים הטעויות שלהם ממש מסריחות.. אבל תמיד אפשר לצחוק או לבכות מזה.. אבל עדיין צריך להעריך שהם סוף סוף הביאו את הסידרה הזו.. ועוד מיפנית! עד עכשיו אני בשוק מזה.. באמת כל הכבוד להם על היוזמה.. לא הבנתי למה הם התאמצו בחיפוש אחר שמות חדשים לדמויות אבל מילא... מה שנעשה נעשה.. ובינתיים אפשר להינות מהאיכות של הפרקים על מסך הטלוויזיה בסלון.. וכל פעם שנמאס לראות את זה בעיברית, יש לך את האופציה לכבות את הטלוויזיה ולראות את הפרקים במחשב ביפנית,אנגלית,טורכית או איך שאתה רוצה. תהנו מכל העולמות!

 

[The Mystical Saiyan]

.....

מה אכפת לי מאיך שזה נראה בטלביזיה יש לי פרקים ב-DIVX באיכות של DVD הרבה יותר טובה מטלביזיה, וכמו שאמרתי זה בילתי אפשרי לצפות בעברית עם התרגום הדפוק היה עדיף שהיו מביאים את האמריקאי עם מקסימום כתוביות למטה

 

[Gohan]

אז אל תראה

נותנים לך אצבע אתה רוצה את כל היד? הדיבוב היפני הכי טוב שיש, ומזל שהם לא הביאו באנגלית. אז כמו שאמרתי מקודם, לא מוצא חן בעינייך? אל תראה. אף אחד לא מכריח אותך.

 

[The Mystical Saiyan]

....

אני באמת לא רואה ולדעתי האנגלית יותר טובה מהיפנית האמריקאים מעולים בלהתאים קולות הם עשו עבודה מעולה, חוץ מהמנגינות ומוסיקות רקע, של היפנים זה יותר טוב

 

[trunks ssj1]

זה לא מתאים לי להסכים ...

THE MYSTICAL SAIYAN אנחנו רק רבים בדרך כלל

אבל אני מסכים איתו הפעם

 

[trunks ssj1]

"אופס"

זה לא מתאים לי להסכים "עם" THE MYSTICAL SAIYAN (איזה שם מעצבן לכתוב!!!)

 

[גגגגגגגייייייילללללל]

אני לא מסיכים עם...

THE MYSTICAL SAIYAN אני לא היתי מתחיל לראות בלי ערוץ הילדים(מפגרים) ואין שום סיכוי שבטלויזיה איכות פחות טובה מבמחשב גם לי יש divx אבל עדיין האיכות גרועה מה אתה מוריד פרקים של 400000000gb?

 

[The Mystical Saiyan]

למה לא מתאים לך להסכים איתי?

ואתם פשוט יכולים לכתוב הסייאן המיסטי

 

[גגגגגגגייייייילללללל]

למה שיתאים לי להסכים איתך?

 

[The Mystical Saiyan]

סליחה התכוונתי ל trunks ssj1

 

[Gohan]

זו דעתך..

אני באמת לא מבין איך אתה מסוגל לחשוב ככה, אבל, owell..אם זה בגלל האיכות, אז שתדע, שיש המון ריפים ביפנית, ככה שזה לא פרמטר..

 

[The Mystical Saiyan]

.....

ממש לא האיכות, לדעתי האנגלית נשמע יותר טוב

 

[Piccolo]

מה טוב בזה???

חרא של דבר, תוריד את הקטע של הקול של הסופר סיאן בפעם הראשונה (נמנע מספולירים) באנגלית.. תשמע איזה זוועה זה! מעניין אבל איך זה יהיה בעיברית

 

[תות בננה2]

הודעה

הפרקים!!! החדשים!!!!!! בערוץ!!!!!!!!!!!! הילדים!!!!!!!!!!!!!!!!! מתחילים!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! בשבוע!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! הבאאאאאאאאאאא!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! בתודה

 

[גגגגגגגייייייילללללל]

אז?

 

[תות בננה2]

סתם,נראה לי משהו נכון לשרשר לכאן...