חרצובות לשון

[ounce]

טוב, נקווה שאצליח להביא משהו שקרוב לזה

תודה רבה בכל מקרה, אני באמת מעריך את כל העזרה שניתנת כאן. לילה טוב!

 

[ounce]

מילים

שלום,

1. האם יש חלופה מקבילה למילה "הטרוגני" (ישראל היא חברה הטרוגנית...) מלבד "מגוונת" או "לא אחידה"?

2. איך אומרים "תהנה" בציווי? ("אני הולכת לקניון" -- "תהני")
אם אין צורה מקובלת לכך, איך טכנית היה צריך לומר זאת - הנא? נוא?

תודה מראש וסוף שבוע נעים!

 

[trilliane]

ובכן

1. באופן כללי אלה החלופות המקובלות; אפשר לחשוב על מילה אחרת בהקשר ספציפי (תן משפט לדוגמה). אלה ההצעות של התזאורוס של וואלה:
http://milon.walla.co.il/ts.cgi?tss...xt=0-0&srcLang=heb&term=הטרוגני&dTypeSelect=0

2. היהנה, היהני.