פעמים רבות כשאנחנו רואים כותרת מפי אישיות כזאת או אחרת ומגיבים לה, נדמה לנו שאותה אישיות יצאה בהצהרה בה הצהיר את המצוטט. התייחסותינו היא בהתאם כמו למשל, במקרה הזה, מחשבה (כך נראה מאחורי נוסח הכותרת) שנתניהו מחפש מלחמות (במובן הקטן של המושג) מיותרות.
במציאות ברוב המקרים הללו, המצב שונה בתכלית השוני. כך גם כאן. ראש הממשלה שלנו התראיין לכלי תקשורת אמריקקי ושם נשאל אם יש לו מה להגיד לראש העיר הנבחר החדש של ניור יורק מר ממדני וכן אם יבקר בניו יורק אם לאו. נתניהו בס"ה השיב לשאלה שנשאל וכלי התקשורת הישראלי בחר לעשות מזה כותרת.
כשמסתכלים על זה כך, מתוך הכרת העובדות הללו, לפתע זה פחות נראה (לי בכל אופן) כראש ממשלה שחסר לו אקשן, אלא בס"ה כראש ממשלה שענה תשובה ראויה לשאלה שנשאל.