חיפוש אחרי המשפחה

[alonmiz5]

חיפוש אחרי המשפחה

שלום לכולם,
אני ומשפחתי מנסים לאתר את המשפחה של הסבתא של סבתי פניה ברונשטיין. רצינו לדעת מה מקור המשפחה, מי הם אחיה, או כל מידע נוסף שיהיה אפשר למצוא... נשמח מאוד אם תוכלו לעזור לנו...
פניה נולדה בסביבות השנה 1885.
שם נעורייה היה ריכטר (שם נפוץ למדי) ומקור המשפחה, לצערי, לא ידוע. אך סבתי זוכרת שהמבטא האידי שלה היה רך (לדבריה- לא כמו של הליטאים או הגליציאנים).
שמה האידי היה פרימט. אביה היה יהודא גצל. שמו הרוסי כנראה היה גרגורי שכן לפעמים נקרא שמה של פרימט- פניה גריגוריבנה.
במסמך באתר ancestry, מהעלייה שלה מסין לארץ (דרך ארה"ב) בשנת 1949, מופיע שמה כפרימלה Frimela.
באותו המסמך, מצויין גם שאין לה אזרחות...
סבה של סבתי נישא לה בשנגחאי, אך סביר להניח שהמקור של משפחתה הוא לא משם, שכן לא היו לה שם שום קרובי משפחה.
קצה חוט לאיתורה, יכול להיות אחייניתה. סבתי לא זוכרת שום פרט לגבי משפחה חוץ מהאחיינית בפריז, אליה היא הייתה כותבת.
שמה של האחיינית של פניה היה דורה הימלפרב Dora Himelfarb. והיא גרה בפריז, צרפת באזור שנקרא seine sur marne.
בתה של דורה הייתה עדנה הימלפרב Edna Himelfarb.
פרימט נפטה בשנת 1956 ונקברה בקריית מוצקין.

אנו מודים לכולם ומקווים שתוכלו לעזור לנו...

תודה רבה,
אלון מזרחי וכל המשפחה.

 

[חוה3]

זמן השהיה בשאנגחאי

שלום אלון,

מנסה לברר פרט נוסף שאינו ברור. האם השהיה בשאנגחאי הייתה בשנות מלחמת העולם השנייה או שההגירה לשם הייתה עוד לפני כן?

מציעה לפנות בכל מקרה למוזיאון היהודי בשאנגחאי אולי יש להם פרטים נוספים אודותיה בכל זאת (אם הייתה פליטה כאמור).

http://www.shanghaijews.org.cn/english/article/?sid=42

קשה מאוד להתקדם ללא עיירת המוצא ולכן קצה החוט לאחיינית יכול להוביל למידע חשוב נוסף.
האם בדקת בספר טלפונים מקוון של צרפת בניסיון למצוא מספר טלפון?

אולי נותרו בידכם תמונות או מסמכים אחרים שיכולים להוביל לפתרון התעלומה של מקום הלידה.

בהצלחה,

חוה

 

[דפנה2011]

שתי הצעות

המקום הראשון שבו הייתי מחפשת הוא מאגר דפי העד של יד ושם. אם פניה ברונשטיין עלתה ב 1949, יתכן שהיא או קרוב שלה או פקיד כלשהו רשם מפיה פרטים על המשפחה שנותרה מאחור במלחמה.
הייתי גם מנסה לאתר מידע לגבי המשפחה בשנגחאי. אני מסיקה מדבריך שפניה נולדה ברוסיה. לשנגחאי הגיעו יהודים מרוסיה עוד בתחילת המאה העשרים. אתה יכול לקרוא קצת רקע בקישור הזה:
http://www.sunray22b.net/Jews_in_Shanghai.pdf

בארכיון המרכזי להיסטוריה של העם היהודי בגבעת רם בירושלים יש מספר רשימות של פליטים יהודיים בשנגחאי. אולי כדאי לחפש גם שם. מספרי התיקים:
DAL216/85.4
DAL217/85.1
DAL218/84.4 ו 84.5

בהצלחה.

 

[ארנון הרשקוביץ]

עדנה הימפלרב, 2004-1911, טמונה בקליפורניה

אין לי מושג אם מדובר בבתה של האחיינית מפריז, אך שווה לבדוק. צירוף השמות הזה אינו שכיח.

ראה כאן. אפשר לנסות ולאתר את צאצאיה כדי לברר עמם את הסוגיה.

ארנון

 

[alonmiz5]

תודה רבה לכולם

על העזרה!!
(סליחה על המענה המאוחר, לא הספקתי להתחבר לאינטרנט כמה זמן...)