איך יתכן בכלל שיגיע אליו דוח?
למיטב ידיעתי, הדרך היחידה שבה יכול להינתן דו"ח הוא ע"י שוטר או ע"י מצלמה שאושרה ע"י המשטרה.
בתור אזרח פרטי, אם ראית עבירה - וגם תיעדת אותה - לא ידוע לי על מנגנון שמאפשר לך להפיק מזה דו"ח לנהג העבריין. אתה יכול ללכת ולהתלונן נגדו במשטרה באופן הרגיל, כמו כל תלונה אחרת (ולחכות שלוש שעות בתור, ופרטיך ייחשפו בפני הנהג כך שאולי גם תהיה נתון לנקמנות מצידו). אבל זו מילה שלך נגד מילה שלו, וחובת ההוכחה עליך.
כך שאין מנגנון יעיל (ויתכן שאין מנגנון בכלל) להפקת דו"חות מתלונות של אנשים פרטיים.
במקרה הזה, בנוסף - גם אין הוכחה מצולמת של מספר הקטנוע. זה שהיא זכרה אותו בע"פ לא שווה שום דבר. זה פחות או יותר כמו שאני אטען מחר שראיתי אותך פורץ לחנות ולא אספק הוכחה מצולמת.