לא מדויק בעליל
המצבה היא לזכר הפועלים המצריים/סודניים שהצטרפו לחיל המשלוח המצרי (צבאו של גנרל אלנבי שהכיל גם את יחדות האוסטראלים/ניו זילנדים אנז"ק) וגם יחידות הודיות (סיקים).1917-1918
הפועלים הנ"ל סללו את המסילה מקנטרה דרך אל עריש רפיח עזה ג'וליס עד נחל שורק . .
הטורקים סללו מסילה אחרת מנחל שורק דרך כפר מנחם של היום לכיוון באר שבע ומשם דרומה לכיוון ניצנה ולתוך סיני (אבו עגיילה). ב1915 , אולם בגלל כישלונם במתקפה על תעלת סואץ הם לא המשיכו מסילה זאת .
דרך אגב , טיפה דרומה מהמצבה ישנם שרידי תחנת הרכבת "דיר סנייד" שכיום כבר מגודרת לצורך שימור , אבל עד לפני כשנה אפשר היה לבקר בה חופשי . אם תמשיכו הלאה דרומה לכיוון נחל שקמה , תגיעו (ליד הסיבוב הגדול שמאלה) ל גשר הרכבת המודרני (על התוואי הבריטי) ואם תרדו משם במורד הנחל כ 500 מטר תגיעו לשרידי גשר ממלוכי/עוסמני
סליחה אבל מתעצל לעלות תמונות - סעו הגיעו ותהנו .