חידת היגיון רפ"ב

[DoronModan]

חידת היגיון רפ"ב

La ĉeestanto en la membro estas parencino.
Kvin literoj.

 

[מיכי 10]

מבקשת רק להראות לך את הכיוון העיקרי עליו חשבתי.

נתבקשתי לא לנסות לפתור בלילה, אבל על מילה אחת חשבתי בכל זאת:
avino.
הבעיה, שאין לי הסבר, אז זה כנראה לא זה...

 

[DoronModan]

אפשר לתת לך רמז קטן?

זה זה

עכשיו נשאר לך למצוא הסבר.

 

[מיכי 10]

וואו, עוד מעט אתחיל לעוף על עצמי, כי זה בא לי מהר באמת.

אבל הסבר...
אצטרך לחפש.
תודה.

 

[מיכי 10]

בא לי איזשהו רעיון. לא בטוחה אם אני צודקת. ננסה.

avino = avo + ino.

avo - סבא (חבר בארגון, שבמקרה זה הוא משפחה).

לא. התחרטתי. הרעיון שעליו חשבתי, לא נראה לי. לא יודעת.

 

[DoronModan]

תמשיכי לחפש

כרגיל זה לא בשמיים

 

[DoronModan]

יש רעיון להסבר?

האגף השני ברור לך, אחרת לא היית מוצאת את הפתרון.
אז נשאר לך להתמקד באגף הראשן: La ĉeestanto en la membro

 

[מיכי 10]

לא, אין לי רעיון, אעפ"י שחשבתי על כך לא מעט.

אולי כי המועדון בחופשה מאונס, גם השכל שלי בחופשה.

אני יכולה רק לומר שתרגמתי את האגף החדש כך:
המשתתף בַּארגון (שבמקרה זה הוא משפחה).

אולי לפרק את ĉeestanto
ל- ĉe + estanto = ליד הוֹוֶה?
in
an
on

או avano - קדמי?

בקיצור, אני מסתבכת סתם.
רוצה לקרוא את התשובה של אלדד ודי.
bone?
Konsideru min ĉi-foje, por sanĝo, mi estas malsana. Mi eĉ telefonis hodiaŭ al mia kuracistino.

 

[DoronModan]

אתן לך רמז בינוני בגודלו שהפעם אני חושב שיעזור

ĉeestanto זה כידוע לך "נוכח". התייחסתי לכינוי גוף כלשהו מהסדרה מדבר-נוכח-נסתר.
מיכל, בהנחה ובתקווה שזה לא ה-נגיף אני יכול לומר לך שהרבה חולים עכשיו ומצטננים, מרוב שהמערכת החיסונית קצת עושה מה שהיא רוצה. יש לקוות שזה יעבור תוך יום-יומיים. תשתי חם ותנוחי, ותשמרי על רוגע ומצב רוח טוב אם צריך, תראי קומדיות...

 

[מיכי 10]

תודה, דורון. אני באמת מרגישה היום יותר טוב

מתמול שלשום. ונהנית מאד מהבדיחות היצירתיות שאנחנו מעבירים דרך הוואטסאפ במשפחתי ובמשפחתנו המורחבת, כולל גם משחקים חברתיים, לבני כל הגילים.

תודה על הרמז הבינוני ששלחת לי. התאים לי.
ובכן, La ĉeestanto en la membro estas parencino.

la ĉeestanto - vi
ĉeestanto en la membro - ano

avino

 

[DoronModan]

אכן כך

תמשיכי לשמור על הבריאות.

 

[מיכי 10]

תודה. באמת באמת משתדלת.

רק מתלבטת כל הזמן מה מותר ומה לא, בקשר ליציאה לקניית ירקות ופירות.

מקווה שמחר יהיה יום שמשי וחם, ואז אוכל לצאת לפחות לטייל קצת בחוץ, וכן או לא לקנות, ולקבל עיתון.

 

[DoronModan]

Kiel vi sentas vin hodiaŭ?

 

[מיכי 10]

!Hodiaŭ, mi sentas pli bone, dankon pro via intereso

Mi ankoraŭ estas malvarmuma (malvarmumita?), sed dank al Dio, mi jam ne havas laringiton.
זה מזכיר לי, שבעבודה ביקשו ממני פעם להחליף את הבטריות הקטנטנות של הלרינגוסקופּ, לבדיקות גרון למטופלות.

 

[מיכי 10]

תודה על התיקון הטלפוני, דורון. ובכן, אני עדיין malvarmuminta

 

[DoronModan]

malvarmuminta זה נושא מתקדם

ולכן זו טעות קטנה.
דומה למילה רגיל: 'alkutimiĝinta'
=tiu, kiu alkutmiĝis

כי מצונן, זה לא זה שצונן על ידי משהו, כי אז זה היה pasivo, לא באספרנטו, לפחות. אלא מצונן באספרנטו זה פועל אקטיבי.
מילה דומה (שפעם תום תיקן אותי, כי לא שמתי לב) קפוא, שזה אנלוגי וקרוב ל'מצונן', ולזה אני מקווה שלא תגיעי, frostinta. אני חשבתי בטעות frostita. אבל תום צדק, כמובן, כי frosti=לקפוא ו-frostinta זה 'זה שקפא', כלומר קפוא.

 

[מיכי 10]

אז עכשיו אני לא מבינה. האם כתבתי נכון - malvarmuminta,

או איך היה עלי לכתוב?

ושאלה קטנה. במשפט שלך tiu, kiu alkutmiĝis - האם לא היתה אמורה להיות עוד אות i אחרי ה-t במילה alkutmiĝis?

 

[מיכי 10]

התכוונתי כמובן ל-alkutimiĝis.

 

[Eldad S]

אני מעריך

שיש כאן membro, כלומר ano,
ובתוכו יש cheestanto, כלומר vi,
וביחד הם מניבים a-vi-no, שהיא parencino.
אבינו, או Oma.

 

[DoronModan]

לא רק מניבים, גם מגניבים

פתור פתרת.