חידון?

קוקי שו

New member
חידון?

היי אני יעל... ראיתי את הפורום.. אז חידון מתורגם... 1."it´s the same nightmare only that now you are awake" 2."if there are deads up in the sky" 3. "one like me will not live here...it´s better to live in a kennel" 4. "as if you are public property" 5. "they say there is a land" 6. "and i forgot how they look" 7."and it´s not possible to stay" 8."a smart farmer know" 9. "if they are so irritating tray boys" 10. "i´m looking from the window" 11. "and in the place that they have been only socks...." וזהו.. יום אחר יהיו עוד...
 

MiToOsH

New member
5. ../images/Emo104.gif

אומרים ישנה ארץ ארץ שחורת שמש איה אותה ארץ איפה אותה השמשששששששששש
 
אני חושבת שאני יודעת מזה 10

"אני מביט מהחלון וזה עושה לי די עצוב.. האביב חלף עבר לו, מי יודע אם ישוב.." אין לי מושג של מי זה... אני צודקת?
 

sunset*

New member
8 - ממש לא בטוחה....

הורה האחזות ? יודע חקלאי פיקח ... (לזאת היתה הכוונה של התרגום באנגלית.... ?)
 

sunset*

New member
11

המגפיים של ברוך - כוורת.... ובמקום שהם היו רק גרביים נשארו....?
 

sunset*

New member
7 - גם לא ממש בטוחה

שלכת - עמיר בניון... לא מוכן להשאר כאן כשאת אינך ? (לא יודעת למה הכוונה היתה באנגלית, זה נראה לי הכי קרוב).
 
למעלה