חידה קלילה..

[Tesseract]

חידה קלילה..

אישה צעירה אחת, שהייתה בעלת חנות מכולת, חזרה לביתה לאחר יום העבודה. כשהגיעה למכולת ביום המחרת, גילתה שכל סחורתה שבחנות נגנבה. בעודה בוכה על מצבה, נתקל בה איש ושאל אותה: "עלמה עלמה עלמה עלמה קרה לך דבר כה נורא?". למה אותו האיש התכוון? מקווה שהחידה לא הייתה כאן קודם. שמעתי אותה פעם איפשהו, עם סיפור שונה בהרבה (ששכחתי), אז המצאתי אחד אחר. לדעתי היא קלה מדי, במיוחד בשביל האנשים שבפורום הזה, אבל אולי אני אגלה שלא.. נראה מי שמכיר, שלא יפרסם את התשובה בבקשה, וייתן לאחרים הזדמנות לפתור. הסברים הגיוניים בבקשה.. :]

 

[Ghostmize]

../images/Emo62.gifמנסה

רשום 4 פעמים עלמה. עלמה יכול להיות :

השם שלה

עלמה-גברת

על מה (מאיזו סיבה) וחסר לי עוד אחד...

 

[Tesseract]

../images/Emo128.gif

אבל זה טוב לראות שמישהו לפחות מנסה..ד"א, שים לב שגם בשילוב האפשרויות שנתת, אם הן מחוברת, עדיין אין בהן הגיון (כשתקרא למישהי, לא תקרא לה "עלמה דנה" לדוגמא, אלא "העלמה דנה". הרעיון הוא שיש הגיון למה שכתוב, בלי שינויים.

 

[slallum]

הה

אישה נעלה נעלה נעלה נעלה את הדלת בפני בעלה?

 

[lupoN]

בדיוק בדיוק בדיוק בדיוק../images/Emo27.gif

חשבתי על זה

וגם: אדם מצה מצא מצע, ובמצע מצא מצה... בעקרון, לא כותבים רק אומרים, אחרת זה נהרס כמו עכשיו

יש עוד המונים, וזה הגדול מכולם, לדעתי:

Two witches watched a watch, which witch watched which watch of witch witch?​

מקווה שרשמתי ללא שגיאות

 

[Tesseract]

../images/Emo62.gif

נחמד.. שתי אפשרויות שחשבתי עליהן: 1) אישה נעלה (תיאור האישה), נעלה (הפועל - לנעול נעליים) נעלה (הנעל שלה), נעלה (לנעול דלת) את הדלת בפני בעלה. השמטת ה"את" בין ה"נעלה" השניה לשלישית לא תקני עד כמה שידוע לי, אבל עדיין.. יש גם את השמטת ה"ש" לפני ה"נעלה" השניה, אבל נראה לי שזה בסדר.. אפשרות אחרת, אולי יותר תקנית, אבל פחות הגיונית: 2) אישה נעלה (שוב, תיאור האישה), נעלה (הנעל שלה) נעלה (גם כאן, תיאור הנעל כמו תיאור האישה), נעלה (לנעול דלת) את הדלת בפני בעלה. גם כאן יש את השמטת ה"אשר" לפני "נעלה" השניה, אבל נראה לי שכאן זה יותר מקובל..

 

[slallum]

חחחחחחחחח =]

הפירוש השני ממש טוב =] אני משער שהכוונה הרווחת היא לפירוש הראשון P:

 

[עריסטו]

השמטת ה"את" תקנית ועוד איך

שאל את בן גוריון.

 

[Ghostmize]

פתור החידה וקבל הפרס

 

[Tesseract]

אז זהו בדיוק

אני גם מכיר את ה"עברית הבן גוריונית".. אבל בכל זאת, שמעתי פעם סיפור על הסיבה שבן גוריון היה משמיט את ה"את". לפי חוקי השפה, עד כמה שידוע לי, "את" לא יכולה לבוא לפני הנושא (לדוגמא, "יש לי את הספר" אינו משפט תקני). אומרים שהחוק הזה הפריע לבן גוריון, כך שהוא החליט לא להשתמש ב"את" בכלל, גם במקומות שחובה להשתמש בהם (כמו הנ"ל). לכן, יש הרבה שמחשיבים את ה"עברית הבן גוריונית" כלא תקינה, אמנם, יש הרבה אנשים שאימצו את השמטת ה"את", והדבר נראה תקין לגמרי. זה רק מה ששמעתי, אבל ממקור שאני די סומך עליו שלא יגיד שטויות :]

 

[טלמון סילבר]

בלי קשר לבן-גוריון,

השמטת ה'את' היא תקנית. "השפן הקטן שכח לסגור <את> הדלת". ההשמטה צורמת את האוזן כשהמושא הישיר הוא שם פרטי של אדם: "ראיתי איציק".

 

[רונה פיתה]

מנסה גם..

עלמה (=בחורה) "עלמה עלמה" (=שמה) עלמה (=למה) קרה לך דבר כה נורא?

 

[Tesseract]

../images/Emo128.gif

נסיון נחמד, אבל גם הוא לא הגיוני.

 

[דקואז]

נסיון

עלמה,עלמה(=כמו ילדה,ילדה) על מעל מה (=מלשון מעילה) קרה לך דבר נורא?

 

[Tesseract]

../images/Emo128.gif

לא הסברת בכלל את ה"עלמה" הראשון, וכמו שאמרתי, אם הכוונה לשמה הפרטי, ולאחריו כינויה "עלמה", הדבר אינו הגיוני (קרא את ההסבר שלי באחת ההודעות הקודמות).

 

[NYMets Man]

אני אנסה

עלמה (כינוי לבחורה) עלמה (שם תואר) פסיק עלמה (השם שלה) פסיק עלמה (על מה)

 

[Tesseract]

../images/Emo128.gif

גם כן לא הגיוני (ולכן, לא נכון). קרא הסבר בהודעה הקודמת.

 

[ייץ]

הצעה

לדעתי על מה (למה) עלמה (נערה) עלמה (נעלם נסתר) עלמה (עולם שלה כמו תבל). למה נערה נראה שעולמך חרב.

 

[Tesseract]

../images/Emo128.gif

הרעיון הוא שהמילים מבוטאות כולם באותה צורה (לא בהכרח באותו ניקוד, אך באותה הגייה). מצטער שלא הבהרתי את זה בחידה עצמה. לכן, "על מה" כ"למה" מצד אחד, ו"עלמה" כ"העולם שלה" מצד שני, לא מתקבל, ובכלל, לא ניתן לרשום "עולמה" (העולם שלה), ללא ה"ו". בכל זאת, נסיון נחמד ויצירתי, יפה :]

 

[Tesseract]

*כולן

ואני עוד מעיר על "ו" ושטויות כאלה..