חידה קלולה

[powerist]

חידה קלולה

למה אריה וזברה נכנסו לכלוב ויצאו שלושה?

 

[Gaius Octavius]

../images/Emo62.gif

כי למה זו גם חיה.

 

[עורוס]

../images/Emo58.gif../images/Emo97.gif

לאמה= 1. אריה= 2. זברה= 3.

 

[powerist]

../images/Emo127.gif

זה היה מהיר

 

[slallum]

כולכם טועים, הנה התשובה האמיתית

נכון.

 

[kuroi tsuki]

הנה...../images/Emo26.gif

למה

אריה וזברה למה זו חיה... איזה חכמה אני!

 

[michaeler]

לדעתי חידה די מעצבנת ולא נכונה....

ניתן לפרש את המשפט בשתי מובנים: 1) המילה "למה" משמשת כמילת שאלה, במקרה כזה מדובר על אריה וזברה שנכנסו לכלוב ולא ניתן לתת תשובה אחת ומדוייקת למה יצאו שלושה, רק ניחושים(אין מספיק נתונים לפתרון). 2) המילה "למה" משמשת כשמה של החיה, במקרה כזה לא ברור מדוע מופיע סימן השאלה בסוף המשפט, הרי אין שאלה ואין מילת שאלה - אין תקינות, ומשפט כזה לא יכול להתקיים בשפה העברית. לסיכום, לשלב את שתי המשמעויות באותו משפט בלתי אפשרי, ולא תקין בשפה העברית. (כבר שנים שהחידה הזאת מעצבנת את זה, אני פשוט הייתי חייב להוציא את זה מתישהו

)

 

[michaeler]

את זה= אותי

 

[Tesseract]

אממם..

בנוגע ל-2 - בעיקרון, מה שאתה אומר נכון. אבל, בכל זאת, בדר"כ בשפת היומיום, נוהגים להשמיט את המילה "האם" לפני שאלות כן/לא, ולהשאיר את המשפט כשאלה (במקרה הזה, זה נראה לך מוזר, מכיוון שזה משפט מחובר, וגם מכיוון שקצת קשה לקרוא את המשפט בטון של שאלה). בכל מקרה, גם אין פסיק אחרי ה"למה" (יהרוס את הרעיון של החידה), ויש עוד כל מיני סיבות טכניות, ובקיצור - החידה באמת לא ממש תקינה.

 

[powerist]

צודקים כולם פה ../images/Emo3.gif

 

[rachel lavi]

אבל אז התשובה תהיה פשוט "כן"

 

[slallum]

נכון

ולכן כתבתי את ההודעה שלי http://www.tapuz.co.il/forums/main/Viewmsg.asp?forum=631&msgid=72717214