חידה בלשית

[גדגד המקורי]

חידה בלשית

שלום לכולם במשפחתנו אבד קשר עם אחד האחים של סבא שלי לפני כשמונים שנה. המשפחה בזמנו השקיע זמן ומשאבים בניסיונות חיפוש שכללו מודעות בעיתונות היידית בארהב ואפילו איזה חוקר פרטי אך ללא הועיל. אחרי שראיתי כמה דברים מופלאים כאן אז חשבתי שאולי היום עם כלי החיפוש המודרניים ימצא הפתרון לתעלומה. אני בא ממשפחה גדולה וענפה הנקראת ישראלית או איזרעליט שמוצאה מבילורוסיה מהעיר נוגרודק מלפני כמאתיים שנה. הענף שלנו עבר לפני 150 שנה לקלצק ובחלק מהזמן גר באחוזה שנקראת סוחליץ' sukhliche. הנעדר הוא טוביה (טבל) איזרעליט נולד בשנת 1896 או 1897 לאביו שמחה לייב איזרעליט ואמו מלכה איזרעליט לבית וישנייבסקי בקלצק או בסוחליץ' בשנת 1913 המשפחה עלתה לישראל ועל רקע של מריבה עם האב על דתיות הבן הגר לאמריקה עם דודתו שרה דלסון לבית וישנייבסקי. בשנים אח"כ הוא למד הנדסה ומידי שבת היה בא לבית דודתו. שבת אחת הוא לא הגיע כל החיפושים כאמור לא צלחו המשפחה הגיע למסקנה שאו שהוא נהרג בתאונת דרכים ברחוב בלא מסמכים ונקבר כאלמוני או שהוא התחתן עם גוייה ועל רקע זה ניתק את קשריו עם המשפחה. במקרה השני האם ניתן לאתר הליך של החלפת שם ? כל עזרה תתקבל בברכה גדי

 

[ארנון הרשקוביץ]

כמה שאלות הבהרה וגם התחלה...

שלום, גדי! אני מוכרח לומר שהסיפור עצמו מרתק, ולכן עטתי עליו מיד למקרא הודעתך... לפני כן, כמה שאלות הבהרה:

האם, לפי הידוע לכם, הגיעה הדודה שרה לארה"ב ביחד עם טבל (היינו, נסעו יחדיו באותה האניה)?

מה היה שם משפחתה של הדודה שרה (האם גם היא נשאה את השם איזרעליט Israelit)?

האם טֶבֶל הגיע לארה"ב מישראל או טרם העלייה ארצה של משפחתו?

האם ידוע היכן התגוררו בארה"ב טֶבֶל ודודתו? מצאתי רישום כניסה לארה"ב המתאים מאוד לפרטים בסיפורך, ועל פי שם המשפחה הלא-נפוץ, אני חש שיש סיכוי גבוה שאכן מדובר בקרובך. המדובר ב - [T/P]ewel Israelit, אשר הגיע לשער הכניסה באליס איילנד ביום 17 באוקטובר 1913, והוא בן 17. הוא מציין כי התגורר ב - Sushwic, Russia, וכי מאחור נותר אביו, Simcha Israelit (כך על פי הפענוח שלי. מצ"ב חלק המסמך הרלוונטי, שם האב מסומן באליפסה אדומה). אשמח אם תעיין במניפסטים המקוריים - גש לאתר אליס איילנד וחפש שם את Pewel Israelit - ותנסה לזהות שם פרטים נוספים מעניינים, ובפרט נסה לזהות מה שם הדוד אליו ציין טֶבֶל כי הוא מגיע. מיד אנסה להמשיך... ארנון

 

[ארנון הרשקוביץ]

והנה הדוד

 

[גדגד המקורי]

זה מדהים

מעבר לכרטיס עם שם האוניה לא ראיתי דבר נוסף באתר של אליס אני די מתקשה לקרוא את הכתוב האם לדעתך כתוב מתחת לשם האב שמחה ישראלית כתוב מינסק ? זה מסתדר לי כי היה להם גם בית במינסק ברח' נמיגה רקובסקיה 11 (אני מכיר את הכתובת תודות לסקר בעלי הבתים במינסק המצוי ב JG) קשה לי לקרוא את שם הדוד האם הכתובת מתחת נראית לך כמו 334 Jackman , Brooklyn, NY ושוב המון תודה על העזרה גדי

 

[ארנון הרשקוביץ]

גם אני קראתי שם "Minsk", אך לא רציתי להטות

את הפענוח שלך, ולכן לא כתבתי זאת... באתר אליס איילנד אפשר תמיד לראות את המניפסט המקורי. אם קרובך נפטר לפני שנת 1920, הרי שלא נמצא אותו במפקד של 1920, ולכן פענוח שם הדוד עשוי לקדם אותנו מאוד במציאת צאצאיו של אותו הדוד. אגב, האם ידוע לך מאיזה צד של המשפחה דוד זה? ארנון

 

[ארנון הרשקוביץ]

ועוד שאלה: האם ידוע לכם מה עלה בגורל הדודה

שרה? אנא, כתוב את שם משפחתה בתעתיק לועזי וספר כל מה שידוע לך עליה לאחר הגירתה לארה"ב. ארנון

 

[ארנון הרשקוביץ]

ועוד שאלה חשובה: מתי בערך נעלם הבחור?

 

[גדגד המקורי]

כנראה שבין 1918 לתחילת שנות העשרים

 

[גדגד המקורי]

כל הפרטים קצת מעורפלים עקב הזמן שחלף

כל הפרטים קצת מעורפלים עקב הזמן שחלף אבל הדוד היה ככול הנראה בעל של אחת מאחיותיה של אמו מלכה וישנייבסקי אני יודע ששמה היה שרה דלסון Dellson. נדמה לי מהסיפורים שלה ולבעלה הייתה רשת סופרים בארהב בשנות החמישים והיא גם הייתה במספר ביקורים בארץ מציאת צאצאיה לא תפתור את החידה שכן מלכתכילה סיפרתי שהוא נעלם לקרובים והם שדיווחו שהוא נעדר האם ניתן להעזר בכתובתו של הדוד לווידוא שמו? 1920 זה קצת גבולי מבחינת תאריך ההעלמות איך נכנסים באתר של אליס למניפסט המקורי ? בתודה גדי

 

[גדגד המקורי]

אולי עוד כמה פרטים שיעזרו בפסיפס

שרה הייתה בתם של יוכבד ויעקב וישנבסקי (יליד 1850 +_) שגרו במינסק כנראה בנמיגו רקובסקיה מס' 6 יעקב היה בעל חנות לזכוכית ושמש אב בית הדין של מינסק עד עלותו ארצה ב 1922. יעקב היה בנו של ר' דוד טעבל רובין שעל שמו קרוי הבחור שלנו סבת אימי מלכה הייתה בתם הבכורה , ילידת 1870 והתחתנה בגיל 16 -17

 

[ארנון הרשקוביץ]

המניפסט המקורי קיים לגבי כל רשומה שמתקבלת

כתוצאה מחיפוש. אם הגעת כבר לדף הרשומה, המתאר - בתוך מסגרת יפה - את פרטי הנוסע, הרי שבצד ימין יש קישור למניפסט המקורי (דרושה הרשמה חינמית וקצרה כדי לצפות בו). גם בטבלת תוצאות החיפוש יש קישור לשם. ארנון

 

[גדגד המקורי]

ענין פעוט

הצד הזה של המשפחה הם די גבוהים ואמנם 5 רגל ן- 7 אינץ זה רק 1.7 מטר אבל הוא הכי גבוהה מכל הנוסעים אז כנראה שגם זה מחזק את התחושה שזה הוא לצערי אני לא מצליח לפצח למי הוא נסע

 

[ט א]

שם הדוד

השערה שלי: אפרים איסרסון Froim Isarson.

 

[N i c h o l a s]

אכן מדהים! ארנון יא איש פלאות, מאיפה המומחיות

 

[מרותי]

משפחת יזרעאליט מבאר טוביה

ערב טוב אני יודעת, שבתחילת הקמתה של באר טוביה, היתה שם משפחה בשם זה, פרטים נוספים אפשר לברר בארכיון המושב או במזכירות המושב. אינני יודעת אם מדובר באותה משפחה, אבל שווה לנסות. בהצלחה. מרותי.

 

[bilen]

משפחתו של הרופא שנרצח במאורעות תרפ"ט

רופא הילדות של אבא שלי. הם הגיעו כמו רבים מהמייסדים, מאזור בלארוס/מינסק-בוברויסק.

 

[bilen]

הנה הכל על ד"ר יזרעאלי

על מוצאו ודרכו ועל רציחתו.

 

[אליה ל]

שכחת לצרף את הקישור

 

[bilen]

בבקשה, הנה הלינק החסר

תודה על תשומת הלב.

 

[bilen]

טוב... קורה משהו מאוד מוזר. זכרתי שאמש רשמתי

את הלינק, אבל לא התווכחתי עם עצמי. אבל עכשיו רשמתי בוודאות ושוב זה לא עלה. אז הנה הלינק בדרך פרימיטיבית: http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%99%D7%96%D7%A8%D7%A2%D7%90%D7%9C%D7%99