חיבור משפטים

[meme44004]

חיבור משפטים

שלום לכולם.
אגב חוסר התענינות בילדותי ב-להרכיב משפט תקין באנגלית אני מתקשה עם זה כל הזמן
קשה לי לחבר משפט שיש בו תיאור גדול או מפשט ארוך, אני אסביר.
ברגע שיש לי משפט עם 3 מילות תיאור ופועל זה מסבך אותי אני לא יודע איזה תיאור בא לפני .
ברוב המקרים יודע איך להתחיל את המשפט ולא לגמור אותו.

דוגמאות:
" האתר שלכם נח מהר ונגיש"
your Website is fast comfort accessible
זה לא מתחבר לי פשוט

עוד דוגמא
חברה שלי אומרת שהיא רוצה תותים בקצפת לבנה ביחד עם שוקלד
my girlfriend said me that she wants Strawberries cream White with chocolate

אני ישמח לדעת איך מבנה התארים במשפט צריך להיות זה מסבך אותי ואני כבר חודש מנסה ללמוד את זה ללא הצלחה
מתחנן לעזרה
תודה מומחים!

 

[רוקד עם שבלולים]

ככה:

Your website is fast, comfortable, and accessible
&nbsp
My girlfriend told me that she wanted strawberries in white cream with chocolate

 

[meme44004]

היי

ראשית תודה רבה,
אני ישמח לפירוט קטן
איך הגעת למצב שאתה רושם משפט תקין
על מה הדגש.
איך החוקים במשפט כזה?

 

[רוקד עם שבלולים]

אין לי מושג. לא מכיר חוקים.

 

[israelmiv]

אין כאן שום סוד גדול. לומדים להתנסח עלי ידי שימוש בשפה.

בשימוש אני מתכוון לדיבור האזנה קריאה וכתיבה.
&nbsp
בנוסף, שים לב שאת חלק מהטעויות במשפטים שכתבת יכולת למנוע על ידי קריאה קפדנית של המשפטים ושימוש במילון. כך היית יודע ש comfort ו comfortable הן שתי מילים, שמשמעות הראשונה היא "נוחות" והשניה "נח". בנוסף, היית רואה שבמשפט הראשון שכתבת אין מילה או אות שמחליפים את ו' החיבור ("נח מהר -ו-נגיש") ושבמשפט השני אין מילה בשביל "ב" ("תותים -ב-קצפת לבנה)