חבריי - שאלה לי אליכם :
שאלה שצצה במהלך הקריאה של עיתון שישי. המילה "אחיו" - ללא ניקוד ניתן לפרשה הן כך: "האח שלו", והן כך: "האחים שלו". דווקא בגלל זה שהניקוד שונה, הייתי משער שבכתיב חסר ניקוד (שבחוקיו כידוע לכם אני לא כל כך שולט) יהיה הבדל כלשהו כדי שנוכל להבין את כוונת המשורר. נכון, ברוב המקרים קל להבין לפי הפועל או לפי משפטים אחרים, אך העובדה היא שבאותה כתבה בעיתון לא היה ניתן לומר בוודאות אם מדובר באחים או באח. למישהו פתרונים?
שאלה שצצה במהלך הקריאה של עיתון שישי. המילה "אחיו" - ללא ניקוד ניתן לפרשה הן כך: "האח שלו", והן כך: "האחים שלו". דווקא בגלל זה שהניקוד שונה, הייתי משער שבכתיב חסר ניקוד (שבחוקיו כידוע לכם אני לא כל כך שולט) יהיה הבדל כלשהו כדי שנוכל להבין את כוונת המשורר. נכון, ברוב המקרים קל להבין לפי הפועל או לפי משפטים אחרים, אך העובדה היא שבאותה כתבה בעיתון לא היה ניתן לומר בוודאות אם מדובר באחים או באח. למישהו פתרונים?