זקוק לעזרה
לפני כחודשיים שאלתי אתכם שאלה מקצועית וזכיתי לכמה תגובות מעניינות. אני זקוק לעזרה עוד פעם: לסבא של סבא של אבא שלי היו מספר ילדים וביניהם יצחק פרמן (נולד 1844) ויהודה לייב (סבא של סבתא שלי). הם גרו בנובופולטבקה שהיה כפר קטן מאוד באוקראינה באותה תקופה וכפי שכבר אמרתי (למי שזוכר), כל פרמן מנובופולטבקה הוא קרוב משפחה. הבעיה: מצאתי משפחת פרמן בארגנטינה אשר מוצאה מיצחק פרמן שנולד ב-1840 (וקחו בחשבון שאז לא ידעו כל כך מה הגיל המדוייק אז נגיד שזה יכול להיות 1844). מצאתי גם את תעודת הפטירה שלו מ-1909, רק מה ??? השם של ההורים כפי שמופיע שם היה נחום משה ודורה בעוד ההורים של יהודה לייב (אח של יצחק) הם נחום משה ופרומה. עכשיו ההגיון אומר שהם לא אחים וזהו. אך כפי שאמרתי לכם - כל פרמן מנובופולטבקה הוא קרוב משפחה ומה גם שבשנת 1844 היה שם רק יצחק פרמן אחד (יש לי רשימה מ-1858 שמאשרת את זה). שאלתי אליכם היא מה עושים עכשיו??? חושבים שאולי פרומה ודורה הן 2 נשים לאותו בעל (אולי אחיות - יבום?) או שאולי מדובר באותה אישה ששמה היה פרומה דבורה ורק בכל תעודה היא מופיעה בשם אחר? מה אתם אומרים? מישהו נתקל בתופעה דומה??? תודה מראש יואב
לפני כחודשיים שאלתי אתכם שאלה מקצועית וזכיתי לכמה תגובות מעניינות. אני זקוק לעזרה עוד פעם: לסבא של סבא של אבא שלי היו מספר ילדים וביניהם יצחק פרמן (נולד 1844) ויהודה לייב (סבא של סבתא שלי). הם גרו בנובופולטבקה שהיה כפר קטן מאוד באוקראינה באותה תקופה וכפי שכבר אמרתי (למי שזוכר), כל פרמן מנובופולטבקה הוא קרוב משפחה. הבעיה: מצאתי משפחת פרמן בארגנטינה אשר מוצאה מיצחק פרמן שנולד ב-1840 (וקחו בחשבון שאז לא ידעו כל כך מה הגיל המדוייק אז נגיד שזה יכול להיות 1844). מצאתי גם את תעודת הפטירה שלו מ-1909, רק מה ??? השם של ההורים כפי שמופיע שם היה נחום משה ודורה בעוד ההורים של יהודה לייב (אח של יצחק) הם נחום משה ופרומה. עכשיו ההגיון אומר שהם לא אחים וזהו. אך כפי שאמרתי לכם - כל פרמן מנובופולטבקה הוא קרוב משפחה ומה גם שבשנת 1844 היה שם רק יצחק פרמן אחד (יש לי רשימה מ-1858 שמאשרת את זה). שאלתי אליכם היא מה עושים עכשיו??? חושבים שאולי פרומה ודורה הן 2 נשים לאותו בעל (אולי אחיות - יבום?) או שאולי מדובר באותה אישה ששמה היה פרומה דבורה ורק בכל תעודה היא מופיעה בשם אחר? מה אתם אומרים? מישהו נתקל בתופעה דומה??? תודה מראש יואב