זיהוי שפה

מיכל 06

New member
זיהוי שפה

שלום,
האם מישהו יכול לזהות באיזו שפה כתובות השורות הבאות?
Ovaj je web nastao iz moje velike ljubavi prema matematici i iz želje da svoje ideje i materijale podijelim sa svima vama.
Međutim, matematika nije najvažnija na svijetu. Zato su nastali i ostali dijelovi weba. Više...
Nadam se da će Vam boravak ovdje biti ugodan i koristan.
Ako nađete nešto za Vas korisno i ako mi se poželite odužiti, jednostavno napravite nekome nešto lijepo. Ako sam ja Vama kroz ovaj web nešto pomogla, Vi tako napravite nekom drugom, po uzoru na igru "Šalji dalje!".

Unaprijed hvala i ako ćete mi pisati o tome kako koristite materijale ili o svojim utiscima. Povratne informacije uvijek razvesele i dobar su poticaj za daljnji rad.
I ne zaboravite raditi ono što volite! Kroz to rastete i Vi i Vaša okolina, a time i ovaj naš mali zajednički svijet.



תודה רבה!
 

udilir

New member
תעתיקי את הטקסט לגוגל טרנסלייט, הוא יאמר לך מייד שזו בוסנית

(ואם הוא לא אומר מייד אפשר ללחוץ על כפתור "אתר שפה").
 

מיכל 06

New member
תודה רבה! ושאלת תעתיק מבוסנית:

איך מתעתקים לעברית את השם Antonija Horvatek? (זה שם המחברת של הטקסט הנ"ל, אז אני מניחה שגם השם בבוסנית.)
 

udilir

New member
לא יודע בוסנית. אני משער ש-"אנטוניה הורווטק" אבל אם חשוב לך

להיות בטוחה עדיף שתמתיני למישהו שיודע.
 
למעלה