זיהוי שלושה סרטים....

[Annnie]

זיהוי שלושה סרטים....

אהלן, בחדשות של ערוץ E! לפעמים מראים סריקה של הסרטים החדשים שיוצאים שם, וכשאומרים את שם הסרט אז לא תמיד מתרגמים אותו בכתוביות כמו שצריך. אז- אני מחפשת שמות של שני סרטים, שהתירגום שלהם בכתוביות היה כזה: 1. הקציר 2. הערפל ואני מחפשת שם של סרט נוסף שראיתי את הטריילר שלו בפרסומות בקולנוע והוא נקרא meet norbit שזה עם אדי מרפי, אם אני זוכרת נכון. איך הוא נקרא בעברית? ומי יודע מתי הוא יוצא בארץ?

 

[H e L L L L L L o O]

2.דה פוג

אין לי אנגלית לכתוב לכ את האיות באנגלית

 

[H e L L L L L L o O]

והמ לא מתרגמימ את זה נכון כי

זה סרטימ שעדיין לא הגיעו לארצ ועדיין לא נתנו להמ שמ בעברית אז המ מתרגמימ בדיוק מה שהמ שומעימ.

 

[AeroTom]

השני הוא "The Fog"

וזה סרט שלא הגיע אלינו, אם הכוונה לסרט מ-2005 באמת. הוא קיים אבל ב-DVD. והסרט עם אדי מרפי שמו "Norbit", והוא רק יוצא בארה"ב בפברואר, ועדיין לא יודעים לגבי הגעתו לארץ.

 

[Annnie]

תודה...ומה לגבי הקציר?

זה סרט אימה עם דחליל....מאלו שמתעוררים לחיים...גם סרט של 2005 או תחילת 2006...