זה מעצבן אתכם?

[דאנטה]

זה מעצבן אתכם?

http://www.youtube.com/watch?v=-2xgjox3qzU דאנטה

 

[RichardSmith]

../images/Emo6.gif בהחלט מעצבן!

 

[עיני לילה]

זה מעצבן! ז-ה מעצבן!

ועכשיו זה נתקע לי בראש

 

[יוקאס]

../images/Emo4.gif../images/Emo46.gif../images/Emo13.gif

תנסה להבין מה זה לשמוע את השיר הזה בכל מקום עם תרגום לאנגלית למטה... בגן שלי החליטו ללמד ילדים אמריקאים (במקרה הם ישראלים דור שני שלא יודעים עברית) את המילה הזאת והשמיעו לנו את השיר הזה כל הזמן. הם רק לא התחשבו בילד ובילדה היחידים בגן שכן יודעים עברית על בוריה (אהמ אהמ...) ועיצבנו אותנו. Now children, say after me: M E A T Z B E N אחר כך מתלוננים למה הישראלים עצבניים.

 

[b l a c k eyes]

כן כן, זה מעצבן בן בן...