זה מעניין

[queen helen]

זה מעניין

ממש לא א-מיניות, אבל השפה מוכרת מאיפהשהו...

על הפרישות

 

[hatzilonit]

אהבתי לפרקים. מעניין איך נשים מיניות יגיבו לזה?

(כשאני אומרת "אהבתי" אני לא מתכוונת לזה שאני מסכימה ב-100% עם הכל. )

אהבתי את הרעיון הכללי וחלק מהטיעונים.
קשה לי קצת עם הקיצוניות ועם התמונה האולטרה-שלילית של העולם שהכותבת מציירת.

 

[ורוד עם נצנצים]

בהחלט מעניין

די מזדהה עם הרוב.
&nbsp
עד כמה התרגום נאמן למקור?
האם גם במקור היה שימוש במילים בוטות כמו במאמר? (בהקשר של קיום יחסי מין)
האם גם במקור הוזכר א-מיניות או בצורה עקיפה?

 

[queen helen]

גם אני תהיתי לגבי זה (הא-מיניות)

אני מניחה שהשפה כן היתה בוטה במקור.

 

[hatzilonit]

יאללה, אז כל אחת דוגמת חברה מינית אחת לפחות

וחוזרת לדווח

 

[ורוד עם נצנצים]

לא הבנתי. לשלוח את זה לחברה מינית??

ברור לך מה תהיה התגובה - נכון?

 

[hatzilonit]

אני מניחה שהתגובה תלויה בחברה

לשלוח ביחד עם שאלה:
"קראתי משהו מעניין השבוע. מה את אומרת על זה?"

 

[ורוד עם נצנצים]

אני חשבתי להראות את זה לבן-זוג

אבל אז חשבתי שלא מתחשק לי עכשיו להשאר לבד

סתם.
האמת שמצד אחד מעניין אותי איך הוא יגיב, מצד שני, מניסיון העבר, הוא יגיד שאני 'קיצונית' ו'שונאת גברים' וזה רק ירחיק אותו עוד יותר מהיכולת להכיל דיעות ומחשבות מתקדמות/פמניסטיות, אז כנראה שלא...

 

[hatzilonit]

תקשיבי, כתוב לך במפורש בכתבה שזה מיועד לנשים בלבד

אני מניחה שיש גם קצת גברים שיכולים להתחבר לעניין, במיוחד מהפורום, אבל עדיין. לא קשור

 

[המבורגר666]

גם מזדהה מאוד