זה יהיה נורא מצחיק... (-:

[shai.m]

זה יהיה נורא מצחיק... (-:

כרגע עלה לי לראש,שזה יהיה נורא מצחיק,איך שתגיבו,אם גילי בר-הלל תיהיה אחראית על כתוביות התרגום בסרט...אתם כל-כך תתעצבנו... כדאי לי לכתוב אליה מכתב ולהציע לה? (-:

 

[That Skeeter Woman]

שלא תעיז!!!!!!!!

 

[shai.m]

ידעתי! (-:

ידעתי שזאת תיהיה התגובה! אולי אני בכל ישלח? (-:

 

[That Skeeter Woman]

לא לשי! לא לשי! לא לשי!!!

טוב...מי פה יודע איפה שי גר? שיודיע, ניפגש ליד הבית שלו....אני אביא לפידים, תסחבו אבנים ושכל אחד יביא חבילת גפרורים גדולה! -ליאת-

 

[shai.m]

ליאת,אני רק צחקתי...

אני לא הולך לשלוח שום מכתב לאף אחד...סתם רציתי לראות את התגובה שלכם... למרות שזה רעיון טוב למעריצי גילי בר-הלל... מצורפת תמונה של המתרגמת האהובה.

 

[That Skeeter Woman]

הבנתי....

אבל יש דברים שלא אומרים! גם אם הם בצחוק!!! -ליאת-

 

[shai.m]

אל תכנסו ללחץ...

התכוונתי האהובה עם מרכאות כפולות ומכופלות...

 

[אוכלת המוות]

לי יש רעיון...

נכתוב לגילי מכתב נאצה בוטה ומפחיד מלא באיומים על חייה. רעיון מעולה הא? הנה טיוטה ראשונית: לכבוד גילי בר הלל השמרי לחייך. ``אוכלי המוות`` בעקבותיך. ``טורניר הקוסמים המשולש`` כשל. ``זנב תולע`` דורש את שמו הנורמלי בחזרה. הם וגם אנחנו עוד ננקום וזה יכאב. למישהו יש את הכתובת שלה? נ.ב זאת Hermione (לא G)...

 

[That Skeeter Woman]

בכנס של הפנטסי קון הזה אפשר!

 

[רחלי!]

לא נראה לי שגילי כ``כ תאהב את זה...

וגם לא המשטרה...

 

[That Skeeter Woman]

אוי, נו!

1) למי אכפת מגילי! 2) המכתב הזה לא כזה נורא! 3) המשטרה לא תשים על זה! 4) כולנו קטינים ואי אפשר להכניס אותנו לכלא!! טוב, אני מניחה שאמרת את זה בציניות, אבל היה לי משעמם ולא היה לי שום דבר לכתוב! -ליאת-

 

[רחלי!]

אז ככה היא נראית!

אני תמיד דימיינתי אותה דומה למירטל המיללת, רק בת 20 אולי.

 

[shai.m]

בת 26.

 

[Hermione]

גוש, היא מכוערת!!!

ראיתי אותה בטלויזיה, אבל היה לה שיער ממש ממש ארוך והיא נראתה כל כך שמנה שהתפלאתי איך היא תצליח לקום מהכיסא בסוף התכנית...