וכרגיל המילה צומת

[zzzz]

וכרגיל המילה צומת

האם נכון לאמר.. "צומת זו תחסם" או שצריך לאמר "צומת זה יחסם" או איך צריך לאמר נכון תודה.

 

[The Guardian17]

צומת הוא זכר

לכן זה יחסם.

 

[גנגי]

לא "לאמר". לומר.

 

[Hila87]

אפשר לומר ואפשר לאמור..

אם ב"לאמור" יש את האות ו' ונראה לי שאפשר גם להוריד אותה.. אבל אני לא בטוחה בקשר לזה

 

[גנגי]

יקירתי, את טועה.

"לאמור" זו צורה מקראית שמשמעה "ככה, בצורה הזאת, כלומר" ואינה משמשת בימינו כלל במשמעות של "לומר" (או בשום משמעות אחרת). "לאמר" זאת סתם שגיאה בעברית. שם הפועל של השורש א.מ.ר. בבניין קל נכתב ב-ו'.

 

[Hila87]

מסכימה ש"לאמור"

זאת מילה מקראית ללא ספק, אני אישית לא אומרת אותה ולא משתמשת בה. אבל אף פעם לא שמעתי שלא משתמשים במילה הזאת..

 

[גנגי]

משתמשים = בדיבור או הכתיבה.

חוץ מציטוטים מהתנ"ך אני לא מכירה שום שימוש במילה "לאמור".

 

[or99]

לאמור בתנ"ך...

לא רק במשמעות שכתבת, אלא גם במשמעות לומר, לדוגמה: "וַיֹּסֶף עוֹד אַבְנֵר לֵאמֹר אֶל-עֲשָׂהאֵל סוּר לְךָ מֵאַחֲרָי" (שמואל ב ב,כב) ולאמור דווקא מופיע הרבה במשלב גבוה. לדוגמה, מחיפוש בדברי הכנסת, בדבריה של ח"כ לאה נס: "האם מאן דהוא נתן את דעתו כי בצד השני הפנימו את המרשם הבדוק להצלחה, לאמור: רצחנות, אלימות, הסתה - כולן משתלמות."

 

[גנגי]

אבל שים לב למשמעות,

כיום במשלב גבוה היא תמיד של "כלומר" ולא של "לומר".

 

[or99]

../images/Emo45.gif ברור

 

[RonenYi]

אני בשוק ../images/Emo2.gif

 

[גנגי]

אז קנה משמשים, זה שיא העונה ובזול.

 

[Yuvalenko]

עץ המשמשים בגינה שלי הניב השנה

תוצרת שיא של פירות, חילקנו מאות משמשים לשכנים..

 

[גנגי]

מאוד מצער שאני לא שכנה שלך.../images/Emo7.gif

 

[Yuvalenko]

גם אותי זה מצער. ../images/Emo13.gif

 

[גנגי]

בגלגול הבא נתקן את זה, טוב?../images/Emo9.gif

 

[Yuvalenko]

לא מאמין בגלגולים. אם את רוצה,

אפשר לתקן את זה בניתור הבא.

 

[RonenYi]

חחחחחחחחחחחחחח!

תודה על הטיפ!