וולוצ´יסק

[aeshet]

וולוצ´יסק

מעונין לדעת על מקום בשם וולוצ´יסק בתודה וחג שמח

 

[יעקב 1948]

באיזו יבשת??

 

[ארנון הרשקוביץ]

וולוצ'יסק Volochisk, אוקראינה

העיירה וולוצ'יסק Volochisk (או לפחות אחת העיירות בעלות שם כזה) נמצאת בחבל ווהלין Volhynia באוקראינה. מולה, מעברו השני של הנהר, נמצאת העיירה פוד-וולצ'יסק (על פי מיטב הבנתי, פירוש השם: מול וולוצ'יסק). בקרבת העיירות הללו עוברת מסילת רכבת, כפי שניתן לראות בקטע המפה באתר שקישרתי. לפי סיפוריו של סבי ז"ל (מן ה מעט שסיפר), בימי מלחמת העולם הראשונה גורשו כל תושבי העיירות באזור מגורי משפחתו (קוזמין Kuzmin, קרסילוב Krasilov, בסביבת חמלניצקי) אל וולוצ'יסק. על פוד-וולוצ'יסק ישנו ספר יזכור, אך על וולוצ'יסק לא מצאתי ספרות (ייתכן ולא חיפשתי יותר מדי, וזמן רב עבר מאז שניסיתי). ארנון

 

[ארנון הרשקוביץ]

הנה קישור ישיר לדף העיירה

כאן. ארנון