ובחרת בחרטא?

ובחרת בחרטא?

שלום רבותי חברי האקדמיה הנכבדים. ברצוני לשאולכם שאלה חשובה המציקה לי בכל פעם שברצוני לענות תשובה המזלזלת בדעתו של מי שאני משיב לו. איכה יש לכתוב: האם חרטה ברטה או שמא חרטא ברטא? אם אכתוב חרטה ברטה עלול הקורא לחשוב שאני טוען שמישהי בשם ברטה חרטה משהו, ואילו אם אכתוב חרטא ברטא עראה הדבר כאילו אני כותב בארמית ולכן מנסה ליצור רושם כאילו העלבון בא ממקורותינו. אנא השיבו במהרה למען אדע כיצד לעלוב בכם כאשר לא אסכים עם דעתכם.
 
באל"ף רבתי

קמובן. מה זאת אומרת למה?! ככה זה ארמית בעברית. ושעה יפה אחת קודם, כמו ששמעתי את ההוא מהמשטרה אומר ברדיו.
 

גדי קטן

New member
זו סתם שאלה חרטאית

לכולנו כאן עור של פיל. אנחנו לא נעלבים מכלום. אפילו הפולניות כאן בלאי
 

חציחצי

New member
../images/Emo26.gif שלט בנצרת:

"נסראללה - מפעל חרטות" מכאן נובע "חרטה ברטה" (אחרת היה צ"ל "מפעל חרטאות").
 

אטיוד5

Active member
אמנם אתה מאוד משתדל ...

לעלוב, אך היה סמוך ובטוח שאינך מצליח. לכן גם לא ישנה אם תכתוב חרטה ברטה או חרטא ברטא. עזוב, אל תתאמץ, מכיוונך המאמץ הוא ממילא חסר תוחלת.
 

גנג

New member
אה וואלה,

לא קראתי הלאה. הודה, עזב, ירחמו אללה. פורים שמח חברלייצים
 
למעלה