וואו!
זו פרשנות יצירתית במיוחד להגדרתו בתקנות התעבורה של חיווי הרמזור הזה! אם אני מבין נכון (ואני לא מתכנן תנועה) פירושו של הרמזור הוא שמותר לכלי תחבורה המונית להמשיך שמאלה, וכאן כתוב שחור-על-גבי צהוב שעבור רכב פרטי מדובר בכלל בהוראה להמשיך ימינה. לא היו צריכים לצבוע את הכביש באדום או להתקין רמזור לתחבורה המונית ברחוב הזה - זה גורם לזילות של כל המערכת (שגם כך היא בגדר זילות של הגדרת התחבורה ההמונית, לדעתי).