התרגום לא כזה נורא!

shai.m

New member
התרגום לא כזה נורא!

עכשיו העניין קצת שכח, אבל אני רוצה להעלות אותו שוב, כי אתם פשוט טועים! קראתי את הספר הרביעי בעיברית-ותאמינו או לא-הוא לא היה כל-כך נורא-לא כל-כך נורא?-הוא היה מצויין! -גם בעיברית! תפסיקו עם הגישה השלילית לתרגום ולגילי! ועוד דבר-משהו שלח שאלות לראיון עם גילי ב-harrypotter.co.il ?
 
אם אני אשאל...

למה לכל הרוחות ``סקריוטים פוצי תחת``, היא תעלב? תעזרו לי לנסח את זה טוב יותר...המפפ...ולמה ``במיוחד לליאת``? או שלא התכוונת אלי, וזה סתם בגלל שאני חושבת שהכל מגיע לי ואני צריכה להתראות עם המטפל שלי לעיתים יותר קרובות? -ליאת-
 

Vilia©

New member
לליאת...

מה הכתובת של האתר שלך? תעשי קישור אני מתה לדעת מה יש שם.. יש גם על הסרט? תשימי תמונות (חדשות וטריות) על הסרט בשבילי אוקיי? בתודה מראש טלי בראון
 
למעלה