כותבים את זה Goethe מענין למה בעברית זה נהפך לגתה..אני גם לומדת גרמנית עכשו אבל לבד זה דומה לאידיש וכל פעם אני מתפוצצת מצחוק מהמילים הדומות, ההורים שלי דיברו אידיש כשלא רצו שאבין אז הרבה מילים נקלטו לי בתת הכרה. למשל אמא שלי היתה אומרת לאבי ווס מכסט זה בעוד שבגרמנית זה ואס מאכט זי
שנראה לי שקשה ללמוד לבד, אני מעדיפה לקחת קורס איפהשהוא. מצחיק מה שאת אומרת על אידיש, אני, שמעולם לא דיברתי או הבנתי אידיש, קולטת פתאום מילים באידיש מדודה שלי או מסבתא שלי שדומות מאד למילים בהולנדית (סה"כ אותה משפחת שפות) אז אני גם מבינה על מה הן מדברות...
