לדעתי חשוב לדעת אם מדובר בפולין הקונגרסאית או גליציה. בפולין הקונגרסאית השם נהגה "זאלה", ולכן יותר שכיח שייגזר מזלמן / שלמה.
בגליציה, לעומת זאת, השם נהגה "צלה" - ואז יותר סביר בצלאל.
ולכן סביר להניח שהתייחס לשלמה / זלמן, ובכל מקרה לשמות עם האות "ז" (ולא "צ").
יש לי לא מעט עזריאלים בעץ המשפחה, ולא נתקלתי בכינוי זלה או דומה לו. הווריאציות שנתקלתי בהן הן יזרעל, ישראל, עזרא, עזר'ל, וכמובן אלה הנהוגות בישראל - עזי, עזרי.
