השיר "תני לו פרח"

[hilali1]

השיר "תני לו פרח" ../images/Emo39.gif

היום בבוקר היתה תוכנית ברשת ג' בו השתתפה הפזמונאית לאה נאור. היא זו שכתבה את המילים לשיר הנ"ל ,אלא שמה, היא תירגמה אותו בעצם. ידעתם את זה? זה כתוב בשום מקום...

 

[ולנטינו לוי]

../images/Emo12.gif וואלה??

 

[hilali1]

חחח גם אני תהיתי

 

[10 הגרי]

מאיזו שפה היא תרגמה את השיר?

 

[hilali1]

אנגלית

אם גם אמרה את השם של מי שכתב במקור אבל אני לא זוכרת

 

[10 הגרי]

אנסה לברר.

 

[hilali1]

אפשר לנסות לבדוק ברשת גימל לא?

 

[ולנטינו לוי]

קומונת רשת גימל

http://www.tapuz.co.il/Communa/usercommuna.asp?CommunaId=6295 המנהלת שם נחמדה ותוכל לעזור לנו

 

[hilali1]

ואפשר גם לשלוח לה מייל

יש אותו בשירונט

 

[ולנטינו לוי]

אני דיברתי על מנהלת הקומונה../images/Emo8.gif

 

[hilali1]

ואני על לאה נאור

 

[hilali1]

שלחתי

 

[שרית7]

באמת לא ידעתי או שידעתי ושכחתי מזה

 

[hilali1]

שריייתתתתתתתת

התגעגענו

 

[hilali1]

וגם קיבלתי תשובה:

כותבת לי לאה נאור כי השיר נכתב במקור ע"י המשורר האנגלי האוסמן. חייבת לציין שמאוד התרשמתי מהנכונות והמהירות בקבלת התשובה

הילה