השיר ליום ג'

[יוסף דורי1]

השיר ליום ג'

השיר של עבד אלווהאב של היום מתוך הספר של חברנו לטיף הוא "علشان الشوك اللي في الورد احب الورد" = בגלל הקוצים של הוורדים אני אוהב את הוורדים. שיר מס' 92 בעמ' 256 מילים חסיין א-סייד משנת 1956.
תראו הגיון של משורר: הוא אוהב את הוורדים בגלל הקוצים שבהם וזה בניגוד למה שאנו חושבים בד"כ שאנו אוהבים את הוורדים על אף שיש בהם קוצים. זה מסביר את טעם הסבל של המאוהב שגורם לו סיפוק.https://www.youtube.com/watch?v=xnjFd0EaohE

 

[פואד ה1]

דורי יקר תודה על השיר ועל ההסבר...תעיש

 

[בגדדי11]

תודה דורי על שירו של עבד אלווהאב . מילים לחן יפים